Переклад тексту пісні Вечеринка - Юля Паршута

Вечеринка (оригінал)

Доза меня и ты с ума
Юзай меня и я твоя
Как наркотик — тебе нельзя
Твоё табу и меня не взять
Это не знак, что меня постиг
Но, это факт, как Don King
У нас бои, любовь и крик
И против нас тысячи улик
Против нас может быть весь мир
Против всех будем тоже мы
Если ты готов, если ты готов
Против нас может быть весь мир
Против всех будем тоже мы
Если ты готов, если ты готов
Вечеринка для нас двоих
На ней повсюду дым
Это все для нас двоих
У нас все есть смотри
Вечеринка для нас двоих
На ней повсюду ты
И этот цвет луны
Нас манит цвет луны
Эй, не так быстро, эй остынь
Твой стиль
Двигать мне эти новости
Мы вдвоём с ним, как на крыльях
Нас несёт волна, мы не в силах
Время вдруг остановилось
Все вокруг как-то застыло
Против нас может быть весь мир
Против всех будем тоже мы
Если ты готов, если ты готов
Против нас может быть весь мир
Против всех будем тоже мы
Если ты готов, если ты готов
Вечеринка для нас двоих
На ней повсюду дым
Это все для нас двоих
У нас все есть смотри
Вечеринка для нас двоих
На ней повсюду ты
И этот цвет луны
Нас манит цвет луны

Вечеринка (переклад)

Доза мене і ти з розуму
Юзай мене і я твоя
Як наркотик - тобі не можна
Твоє табу і мене не взяти
Це не знак, що мене спіткав
Але це факт, як Don King
У нас бої, любов і крик
І проти нас тисячі доказів
Проти нас може бути весь світ
Проти всіх будемо теж ми
Якщо ти готовий, якщо ти готовий
Проти нас може бути весь світ
Проти всіх будемо теж ми
Якщо ти готовий, якщо ти готовий
Вечірка для нас двох
На ній повсюди дим
Це все для нас двох
У нас все є дивись
Вечірка для нас двох
На ній скрізь ти
І цей колір місяця
Нас приваблює колір місяця
Гей, не так швидко, гей охолонь
Твій стиль
Двигати мені ці новини
Ми вдвох з ним, як на крилах
Нас несе хвиля, ми не в силах
Час раптом зупинився
Все довкола якось застигло
Проти нас може бути весь світ
Проти всіх будемо теж ми
Якщо ти готовий, якщо ти готовий
Проти нас може бути весь світ
Проти всіх будемо теж ми
Якщо ти готовий, якщо ти готовий
Вечірка для нас двох
На ній повсюди дим
Це все для нас двох
У нас все є дивись
Вечірка для нас двох
На ній скрізь ти
І цей колір місяця
Нас приваблює колір місяця