Переклад тексту пісні Ностальжи - Юля Паршута

Ностальжи - Юля Паршута
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ностальжи, виконавця - Юля Паршута.
Дата випуску: 23.09.2021
Мова пісні: Російська мова

Ностальжи

(оригінал)
Далеко от себя не сбежать,
Со второго дубля не переписать
Одна и та же песня —
Наш резвый бег на месте.
Снова в одиночку,
как ночью на ощупь,
Обманутый дольщик —
Я так не могу больше
Юля, проснись.
Лифт – это слезы вниз.
Я бы все вернула назад,
Но ты мне не нравишься,
Больше не нравишься.
Научилась жить без тебя,
А у тебя никак не получается
Я бы все вернула назад,
Но ты мне не нравишься,
Больше не нравишься.
Я научилась жить без тебя,
А у тебя никак не получается
И тело с каждым вдохом
Становилось все более одиноким.
От себя не сбежать далеко,
Ты целился в меня, а попал в молоко.
Не ревную, когда о других говоришь.
Это лучшее, что с нами стало, малыш
У меня пройдет, а ты останешься.
Я все еще люблю тебя,
Но ты мне не нравишься.
Я бы все вернула назад,
Но ты мне не нравишься,
Больше не нравишься.
Научилась жить без тебя,
А у тебя никак не получается
Я бы все вернула назад,
Но ты мне не нравишься,
Больше не нравишься.
Я научилась жить без тебя,
А у тебя никак не получается
(переклад)
Далеко від себе не втекти,
З другого дубля не переписати
Одна й та сама пісня —
Наш жвавий біг на місці.
Знову наодинці,
як уночі на дотик,
Ошуканий пайовик
Я так не можу більше
Юля, прокинься.
Ліфт – це сльози вниз.
Я все повернула б назад,
Але ти мені не подобаєшся,
Більше не подобаєшся.
Навчилася жити без тебе,
А в тебе ніяк не виходить
Я все повернула б назад,
Але ти мені не подобаєшся,
Більше не подобаєшся.
Я навчилася жити без тебе,
А в тебе ніяк не виходить
І тіло з кожним вдихом
Ставало все самотнішим.
Від себе не втекти далеко,
Ти цілився в мене, а потрапив у молоко.
Не ревну, коли про інших говориш.
Це найкраще, що з нами стало, малюк
У мене минеться, а ти залишишся.
Я все ще люблю тебе,
Але ти мені не подобається.
Я все повернула б назад,
Але ти мені не подобаєшся,
Більше не подобаєшся.
Навчилася жити без тебе,
А в тебе ніяк не виходить
Я все повернула б назад,
Але ти мені не подобаєшся,
Більше не подобаєшся.
Я навчилася жити без тебе,
А в тебе ніяк не виходить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Ностальджи


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Месяц май 2017
АМЕЛИ 2019
Северное сияние 2018
Летчица 2021
Спасайся 2022
Поговорить 2020
Магнит 2017
Всё в порядке 2018
Навсегда 2017
Маски 2021
Двое 2018
Лучше 2020
Асталависта 2017
Останешься 2018
Можно 2021
Почему дождь 2017
На свежем 2019
Лёд в твоём спрайте 2018
Слушать 2020
Мы нео 2018

Тексти пісень виконавця: Юля Паршута

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Fuck a Hook 2018
Hang Out The Stars In Indiana 2010
City Lights 2017
Hôtel Congress 2012
The Glory (Key-E-Premiere Performance Plus w/ Background Vocals) 2009
Hayret Sana Dünya 2008
Forever 2022
November 2024
Discovery ft. London Session Orchestra 1995
No War Fuck You 2015