Переклад тексту пісні Навсегда - Юля Паршута

Навсегда - Юля Паршута
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Навсегда, виконавця - Юля Паршута. Пісня з альбому Навсегда, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 06.04.2017
Лейбл звукозапису: Юля Паршута
Мова пісні: Російська мова

Навсегда

(оригінал)
Куплет 1:
В тишине моей я иду к тебе.
Чувствую тепло я в твоей руке.
Обжигала сердце твоим огнём,
Что осталось нам будет просто сном.
Так бесконечна моя любовь.
Она сорвётся прямо в пропасть наших слов.
И между нами твоё тепло.
Отпустить меня оно не смогло.
Припев:
Это навсегда — это боль внутри меня.
Так хотела я дышать тобой — небом-небом.
Это навсегда!
Это больше, чем Земля.
Я бежала за огнём твоим следом-следом.
Куплет 2:
Холодная река унесет меня.
Я забуду всё, что не сберегла.
Только светом в сердце останешься.
Он горит, а я просто не смогла.
И между нами твоё тепло.
Отпустить меня оно не смогло.
Припев:
Это навсегда — это боль внутри меня.
Так хотела я дышать тобой — небом-небом.
Это навсегда!
Это больше, чем Земля.
Я бежала за огнём твоим следом-следом.
Я бежала за огнём твоим следом-следом.
О-о-о!
Это навсегда — это боль внутри меня.
Так хотела я дышать тобой — небом-небом.
Это навсегда!
Это больше, чем Земля.
Я бежала за огнём твоим следом-следом.
Я бежала за огнём твоим следом-следом.
(переклад)
Куплет 1:
В тиші моєї я йду до тебе.
Відчуваю тепло у твоїй руці.
Обпалювала серце твоїм вогнем,
Що лишилося нам буде просто сном.
Таке нескінченне моє кохання.
Вона зірветься прямо в прірву наших слів.
І між нами твоє тепло.
Відпустити мене воно не змогло.
Приспів:
Це назавжди— це біль усередині мене.
Так хотіла я дихати тобою — небом-небом.
Це назавжди!
Це більше, ніж Земля.
Я бігла за вогнем твоїм слідом-слідом.
Куплет 2:
Холодна річка забере мене.
Я забуду все, що не зберегла.
Тільки світлом у серці залишишся.
Він горить, а я просто не змогла.
І між нами твоє тепло.
Відпустити мене воно не змогло.
Приспів:
Це назавжди— це біль усередині мене.
Так хотіла я дихати тобою — небом-небом.
Це назавжди!
Це більше, ніж Земля.
Я бігла за вогнем твоїм слідом-слідом.
Я бігла за вогнем твоїм слідом-слідом.
О-о-о!
Це назавжди— це біль усередині мене.
Так хотіла я дихати тобою — небом-небом.
Це назавжди!
Це більше, ніж Земля.
Я бігла за вогнем твоїм слідом-слідом.
Я бігла за вогнем твоїм слідом-слідом.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Месяц май 2017
АМЕЛИ 2019
Северное сияние 2018
Летчица 2021
Спасайся 2022
Поговорить 2020
Ностальжи 2021
Магнит 2017
Всё в порядке 2018
Маски 2021
Двое 2018
Лучше 2020
Асталависта 2017
Останешься 2018
Можно 2021
Почему дождь 2017
На свежем 2019
Лёд в твоём спрайте 2018
Слушать 2020
Мы нео 2018

Тексти пісень виконавця: Юля Паршута