Переклад тексту пісні Лучше - Юля Паршута

Лучше - Юля Паршута
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лучше, виконавця - Юля Паршута.
Дата випуску: 01.04.2020
Мова пісні: Російська мова

Лучше

(оригінал)
Не знаю, как угораздило
Мы с тобой такие разные
Может, надо было проще быть
Мы с тобой так заморочились
И если время быстротечно
Как вернуть меня доверчивую?
Я не плачу, потому что
Я осталась сама с собой,
А с собой мне гораздо лучше
Лучше, чем с тобой
У-у, м-м-м
У-у, м-м
У-у
У-у, м-м
У-у
Где найти сил начать всё правильно
Как же я с нами намаялась
В тебе высыхает море из моих слёз
Кто же снова его до краёв зальёт?
Пройдёт твоя анестезия
Прошу тебя, не позвони мне
(У-у-у)
Я не плачу, потому что
Я осталась сама с собой,
А с собой мне гораздо лучше
Лучше, чем с тобой (м-м-м-м)
Я не плачу, потому что
Я осталась сама с собой,
А с собой мне гораздо лучше
У-у-у, лучше, чем с тобой
Лучше, чем с тобой
(переклад)
Не знаю, як попало
Ми з тобою такі різні
Може, треба було простіше бути
Ми з тобою так заморочилися
І якщо час швидкоплинний
Як повернути мене довірливу?
Я не плачу, тому що
Я залишилася сама з собою,
А з собою мені набагато краще
Краще, ніж із тобою
У-у, м-м-м
У-у, м-м
У-у
У-у, м-м
У-у
Де знайти сил почати все правильно
Як же я з нами намаялась
У тебе висихає море з моїх сліз
Хто знову його до країв заллє?
Пройде твоя анестезія
Прошу тебе, не подзвони мені
(У-у-у)
Я не плачу, тому що
Я залишилася сама з собою,
А з собою мені набагато краще
Краще, ніж із тобою (м-м-м-м)
Я не плачу, тому що
Я залишилася сама з собою,
А з собою мені набагато краще
У-у-у, краще, ніж із тобою
Краще, ніж із тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Месяц май 2017
АМЕЛИ 2019
Северное сияние 2018
Летчица 2021
Спасайся 2022
Поговорить 2020
Ностальжи 2021
Магнит 2017
Всё в порядке 2018
Навсегда 2017
Маски 2021
Двое 2018
Асталависта 2017
Останешься 2018
Можно 2021
Почему дождь 2017
На свежем 2019
Лёд в твоём спрайте 2018
Слушать 2020
Мы нео 2018

Тексти пісень виконавця: Юля Паршута