Переклад тексту пісні Можно - Юля Паршута

Можно (оригінал)

Прямо здесь и сейчас
Без причин и умолку
Билетов и толка
От сотни глаз
Мы сойдем с ума на следующей остановке
В поцелуях неловких тысячу раз
А потом будешь меня выдыхать
Понемногу
Каждой клеточкой альвеол,
Мой рассудок затуманенный Альбион,
Трое суток я пускаю на самотек
Можно я оставлю тебе вечность?
Ветер, обнимающий мои плечи,
Можно я просто не замечу
Твои неотвеченные?
Можно я оставлю тебе вечность?
Ветер, обнимающий мои плечи,
Можно я просто не замечу
Мою беспечность?
Каждый раз я обещаю себе это был последний,
Но я знаю, увидимся заново.
И я знаю, я заново буду как на экзамене,
Как на экзамене
Потерять страну снов, когда не был к этому готов
Вроде отболело, отлегло
Рецидив.
Обрывки и домыслы,
Грязные помыслы
Красные полосы
А потом будешь меня выдыхать понемногу
Каждой клеточкой альвеол.
Мой рассудок затуманенный Альбион
Трое суток я пускаю на самотек
Можно я оставлю тебе вечность?
Ветер, обнимающий мои плечи,
Можно я просто не замечу
Твои неотвеченные?
Можно я оставлю тебе вечность?
Ветер, обнимающий мои плечи,
Можно я просто не замечу
Мою беспечность?

Можно (переклад)

Прямо тут і зараз
Без причин і змовку
Квитків та спрямування
Від сотні очей
Ми збожеволіємо на наступній зупинці
У поцілунках незручних тисячу разів
А потім мене видихатимеш
Потроху
Кожною клітиною альвеол,
Мій розум затуманений Альбіон,
Три доби я пускаю на самоплив
Чи можна я залишу тобі вічність?
Вітер, що обіймає мої плечі,
Можна я просто не помічу
Твої невідповідні?
Чи можна я залишу тобі вічність?
Вітер, що обіймає мої плечі,
Можна я просто не помічу
Мою безтурботність?
Щоразу я обіцяю собі це був останній,
Але я знаю, побачимось наново.
І я знаю, я знову буду як на іспиті,
Як на іспиті
Втратити країну снів, коли не був готовий до цього
Начебто відболіло, відлягло
Рецидив.
Уривки та домисли,
Брудні помисли
Червоні смуги
А потім будеш мене видихати потроху
Кожною клітиною Альвеол.
Мій розум затуманений Альбіон
Три доби я пускаю на самоплив
Чи можна я залишу тобі вічність?
Вітер, що обіймає мої плечі,
Можна я просто не помічу
Твої невідповідні?
Чи можна я залишу тобі вічність?
Вітер, що обіймає мої плечі,
Можна я просто не помічу
Мою безтурботність?