Переклад тексту пісні Магнит - Юля Паршута

Магнит - Юля Паршута
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Магнит, виконавця - Юля Паршута. Пісня з альбому Навсегда, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 06.04.2017
Лейбл звукозапису: Юля Паршута
Мова пісні: Російська мова

Магнит

(оригінал)
Куплет 1:
Давай умчимся с тобой вдвоем.
И пульсом бьется у нас в груди.
Ночное небо и разговор.
Хотим признаться, признаться мы.
Что расставания нет для нас.
Я никогда не смогу простить.
Ты обнимаешь в последний раз.
Припев: х2
Это ночное свидание.
Твои глаза меня тянут, как магнит.
Я задержала дыхание.
Я не хочу отпустить тебя на миг.
Куплет 2:
Прикосновение под Луной.
И нас не сможет никто найти.
Я сохраню в сердце голос твой.
Так глубоко-глубоко внутри.
Припев: х4
Это ночное свидание.
Твои глаза меня тянут, как магнит.
Я задержала дыхание.
Я не хочу отпустить тебя на миг.
(переклад)
Куплет 1:
Давай помчимося з тобою вдвох.
І пульсом б'ється у нас у груди.
Нічне небо та розмова.
Хочемо зізнатися, зізнатися ми.
Що прощання немає для нас.
Я ніколи не зможу пробачити.
Ти обіймаєш востаннє.
Приспів: х2
Це нічне побачення.
Твої очі мене тягнуть, як магніт.
Я затримала подих.
Я не хочу відпустити тебе на мить.
Куплет 2:
Дотик під Місяцем.
І нас не зможе ніхто знайти.
Я збережу в серці твій голос.
Так глибоко-глибоко всередині.
Приспів: х4
Це нічне побачення.
Твої очі мене тягнуть, як магніт.
Я затримала подих.
Я не хочу відпустити тебе на мить.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Месяц май 2017
АМЕЛИ 2019
Северное сияние 2018
Летчица 2021
Спасайся 2022
Поговорить 2020
Ностальжи 2021
Всё в порядке 2018
Навсегда 2017
Маски 2021
Двое 2018
Лучше 2020
Асталависта 2017
Останешься 2018
Можно 2021
Почему дождь 2017
На свежем 2019
Лёд в твоём спрайте 2018
Слушать 2020
Мы нео 2018

Тексти пісень виконавця: Юля Паршута