Переклад тексту пісні Магнит - Юля Паршута

Магнит (оригінал)

Куплет 1:
Давай умчимся с тобой вдвоем.
И пульсом бьется у нас в груди.
Ночное небо и разговор.
Хотим признаться, признаться мы.
Что расставания нет для нас.
Я никогда не смогу простить.
Ты обнимаешь в последний раз.
Припев: х2
Это ночное свидание.
Твои глаза меня тянут, как магнит.
Я задержала дыхание.
Я не хочу отпустить тебя на миг.
Куплет 2:
Прикосновение под Луной.
И нас не сможет никто найти.
Я сохраню в сердце голос твой.
Так глубоко-глубоко внутри.
Припев: х4
Это ночное свидание.
Твои глаза меня тянут, как магнит.
Я задержала дыхание.
Я не хочу отпустить тебя на миг.

Магнит (переклад)

Куплет 1:
Давай помчимося з тобою вдвох.
І пульсом б'ється у нас у груди.
Нічне небо та розмова.
Хочемо зізнатися, зізнатися ми.
Що прощання немає для нас.
Я ніколи не зможу пробачити.
Ти обіймаєш востаннє.
Приспів: х2
Це нічне побачення.
Твої очі мене тягнуть, як магніт.
Я затримала подих.
Я не хочу відпустити тебе на мить.
Куплет 2:
Дотик під Місяцем.
І нас не зможе ніхто знайти.
Я збережу в серці твій голос.
Так глибоко-глибоко всередині.
Приспів: х4
Це нічне побачення.
Твої очі мене тягнуть, як магніт.
Я затримала подих.
Я не хочу відпустити тебе на мить.