Переклад тексту пісні Ты не для меня - Юля Паршута

Ты не для меня - Юля Паршута
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ты не для меня, виконавця - Юля Паршута. Пісня з альбому Навсегда, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 06.04.2017
Лейбл звукозапису: Юля Паршута
Мова пісні: Російська мова

Ты не для меня

(оригінал)
Между нами вновь мелькает искра.
Знаю всё не всерьез, это просто игра.
И ничто не сможет мне помешать.
Хочу остаться с тобой, за тобой лишь хочу бежать.
Медленно бежат мысли по проводам.
Знала то, что никому тебя не отдам.
Я прошу тебя вернуть тот самый момент.
Где мы вдвоем, но нас там уже нет.
Припев:
И в сонном городе я снова одна.
Ты не для меня, ты не для меня.
Играешь ты со мной и сводишь с ума.
Ты не для меня, ты не для меня.
Ты не для меня ты не для меня
Ты не для меня ты не для меня
Второй Куплет: Юля Паршута
Зря я верила красивым словам.
Это все не всерьез, ты же знаешь сам.
И все уловки я смогла угадать.
Но так хотела любить, так хотела летать.
Снова побежали мысли по проводам.
Знаем все, что было между нами обман.
Ты просишь меня вернуть тот самый момент.
Где мы вдвоем, но нас там уже нет.
Припев: х2
И в сонном городе я снова одна.
Ты не для меня, ты не для меня.
Играешь ты со мной и сводишь с ума.
Ты не для меня, ты не для меня.
Ты не для меня ты не для меня
Ты не для меня ты не для меня
(переклад)
Між нами знову миготить іскра.
Знаю все не серйозно, це просто гра.
І ніщо не зможе мені завадити.
Хочу залишитися з тобою, за тобою лише хочу бігти.
Поволі біжать думки з проводів.
Знала те, що нікому тебе не віддам.
Я прошу тебе повернути цей момент.
Де ми вдвох, але нас там уже немає.
Приспів:
І в сонному місті я знову одна.
Ти не для мене, ти не для мене.
Граєш ти зі мною і зводиш з розуму.
Ти не для мене, ти не для мене.
Ти не для мене ти не для мене
Ти не для мене ти не для мене
Другий Куплет: Юля Паршута
Даремно я вірила гарним словам.
Це все не серйозно, ти знаєш сам.
І все хитрощі я змогла вгадати.
Але так хотіла любити, так хотіла літати.
Знову побігли думки по проводах.
Знаємо все, що було обман між нами.
Ти просиш мене повернути цей момент.
Де ми вдвох, але нас там уже немає.
Приспів: х2
І в сонному місті я знову одна.
Ти не для мене, ти не для мене.
Граєш ти зі мною і зводиш з розуму.
Ти не для мене, ти не для мене.
Ти не для мене ти не для мене
Ти не для мене ти не для мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Месяц май 2017
АМЕЛИ 2019
Северное сияние 2018
Летчица 2021
Спасайся 2022
Поговорить 2020
Ностальжи 2021
Магнит 2017
Всё в порядке 2018
Навсегда 2017
Маски 2021
Двое 2018
Лучше 2020
Асталависта 2017
Останешься 2018
Можно 2021
Почему дождь 2017
На свежем 2019
Лёд в твоём спрайте 2018
Слушать 2020

Тексти пісень виконавця: Юля Паршута

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
May You Never Be Alone 1964
Танцующая с тишиной 2010
Is U Mad 2022