Переклад тексту пісні Навсегда - Юля Паршута, Astero

Навсегда - Юля Паршута, Astero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Навсегда, виконавця - Юля Паршута. Пісня з альбому Навсегда, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 06.04.2017
Лейбл звукозапису: Юля Паршута
Мова пісні: Російська мова

Навсегда

(оригінал)
Куплет 1:
В тишине моей я иду к тебе.
Чувствую тепло я в твоей руке.
Обжигала сердце твоим огнём,
Что осталось нам будет просто сном.
Так бесконечна моя любовь.
Она сорвётся прямо в пропасть наших слов.
И между нами твоё тепло.
Отпустить меня оно не смогло.
Припев:
Это навсегда — это боль внутри меня.
Так хотела я дышать тобой — небом-небом.
Это навсегда!
Это больше, чем Земля.
Я бежала за огнём твоим следом-следом.
Куплет 2:
Холодная река унесет меня.
Я забуду всё, что не сберегла.
Только светом в сердце останешься.
Он горит, а я просто не смогла.
И между нами твоё тепло.
Отпустить меня оно не смогло.
Припев:
Это навсегда — это боль внутри меня.
Так хотела я дышать тобой — небом-небом.
Это навсегда!
Это больше, чем Земля.
Я бежала за огнём твоим следом-следом.
Я бежала за огнём твоим следом-следом.
О-о-о!
Это навсегда — это боль внутри меня.
Так хотела я дышать тобой — небом-небом.
Это навсегда!
Это больше, чем Земля.
Я бежала за огнём твоим следом-следом.
Я бежала за огнём твоим следом-следом.
(переклад)
Куплет 1:
В тиші моєї я йду до тебе.
Відчуваю тепло у твоїй руці.
Обпалювала серце твоїм вогнем,
Що лишилося нам буде просто сном.
Таке нескінченне моє кохання.
Вона зірветься прямо в прірву наших слів.
І між нами твоє тепло.
Відпустити мене воно не змогло.
Приспів:
Це назавжди— це біль усередині мене.
Так хотіла я дихати тобою — небом-небом.
Це назавжди!
Це більше, ніж Земля.
Я бігла за вогнем твоїм слідом-слідом.
Куплет 2:
Холодна річка забере мене.
Я забуду все, що не зберегла.
Тільки світлом у серці залишишся.
Він горить, а я просто не змогла.
І між нами твоє тепло.
Відпустити мене воно не змогло.
Приспів:
Це назавжди— це біль усередині мене.
Так хотіла я дихати тобою — небом-небом.
Це назавжди!
Це більше, ніж Земля.
Я бігла за вогнем твоїм слідом-слідом.
Я бігла за вогнем твоїм слідом-слідом.
О-о-о!
Це назавжди— це біль усередині мене.
Так хотіла я дихати тобою — небом-небом.
Це назавжди!
Це більше, ніж Земля.
Я бігла за вогнем твоїм слідом-слідом.
Я бігла за вогнем твоїм слідом-слідом.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Месяц май 2017
АМЕЛИ 2019
Blame ft. Astero 2017
Good Team ft. Astero, Martyn Ell 2018
Северное сияние 2018
Летчица 2021
Спасайся 2022
Поговорить 2020
Текила ft. Astero 2019
Ностальжи 2021
Магнит 2017
Всё в порядке 2018
Навсегда 2017
Маски 2021
Двое 2018
What We Are ft. Margo Sarge 2016
Лучше 2020
Асталависта 2017
Останешься 2018
Можно 2021

Тексти пісень виконавця: Юля Паршута
Тексти пісень виконавця: Astero