| Ангел, севший мне на плечи (оригінал) | Ангел, севший мне на плечи (переклад) |
|---|---|
| Над Москвой и над Нью-Йорком | Над Москвою та над Нью-Йорком |
| Лето закрывает шторки | Літо закриває шторки |
| Предвещая снег и стужу | Передбачаючи сніг та стужу |
| Кружит листопад | Кружить листопад |
| Но печалюсь я не очень | Але сумуюсь я не дуже |
| Ждет меня родной мой Сочи | Чекає на мене рідний мій Сочі |
| Моя нежные ладони | Моя ніжні долоні |
| И любимый взгляд | І улюблений погляд |
| Припев: | Приспів: |
| Я прошу меня простить | Я прошу мене пробачити |
| Далеко меня носило | Далеко мене носило |
| Никакой на свете силе | Ніякої на світі силі |
| Нас не развести | Нас не розвести |
| Ты меня не збывай | Ти мене не збувай |
| Я вернусь к тебе как прежде | Я повернуся до тебе як раніше |
| Теплым ветром, как надеждой | Теплим вітром, як надією |
| Крылья обвивай | Крила обвивай |
| И опять попутный ветер | І знову попутний вітер |
| Понесет меня по свету | Понесе мене по світлу |
| Расставания и встречи | Розставання та зустрічі |
| Люди, города | Люди, міста |
| Чтобы путь мне не пророчил | Щоб шлях мені не пророкував |
| Ты всегда со мной мой Сочи | Ти завжди зі мною мій Сочі |
| Ангел, севший мне на плечи | Ангел, що сів мені на плечі |
| Ты со мной всегда | Ти зі мною завжди |
| Припев: | Приспів: |
| Я прошу меня простить | Я прошу мене пробачити |
| Далеко меня носило | Далеко мене носило |
| Никакой на свете силе | Ніякої на світі силі |
| Нас не развести | Нас не розвести |
| Ты меня не забывай | Ти мене не забувай |
| Я вернусь к тебе как прежде | Я повернуся до тебе як раніше |
| Теплым ветром, как надеждой | Теплим вітром, як надією |
| Крылья обвивай | Крила обвивай |
| Над Садовой и Цветным Бульваром | Над Садовою та Квітним Бульваром |
| Солнце разбросает лучи | Сонце розкидає промені |
| Ночь укроет мягким покрывалом | Ніч укриє м'яким покривалом |
| Улицы усталые твои | Вулиці втомлені твої |
| Припев: | Приспів: |
| Я прошу меня простить | Я прошу мене пробачити |
| Далеко меня носило | Далеко мене носило |
| Никакой на свете силе | Ніякої на світі силі |
| Нас не развести | Нас не розвести |
| Ты меня не забывай | Ти мене не забувай |
| Я вернусь к тебе как прежде | Я повернуся до тебе як раніше |
| Теплым ветром, как надеждой | Теплим вітром, як надією |
| Крылья обвивай | Крила обвивай |
Переклад тексту пісні Ангел, севший мне на плечи - Юля Паршута
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ангел, севший мне на плечи , виконавця -Юля Паршута
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:13.02.2014
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2020 |