Переклад тексту пісні Так близко - Юлианна Караулова

Так близко - Юлианна Караулова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Так близко , виконавця -Юлианна Караулова
Пісня з альбому: Чувство Ю
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:24.07.2017
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Zion Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Так близко (оригінал)Так близко (переклад)
Ты уезжаешь.Ти їдеш.
Тихо.Тихо.
Наступает тишина, Настає тиша,
И тебе не нравится она, так просто. І тобі вона не подобається, так просто.
На перекрестке я не увижу силуэт, На перехресті я не побачу силует,
Может пройдет немного лет - высохнут слёзы. Може мине кілька років – висохнуть сльози.
Белые простыни, и мы с тобой одни. Білі простирадла, і ми з тобою самі.
Одинокими стали наши сны. Самотніми стали наші сни.
Так близко мы друг от друга.Так близько ми один від одного.
Истории идут по кругу. Історії йдуть по колу.
Я без тебя любить не буду - ты без меня. Я без тебе любити не буду – ти без мене.
Близко мы друг от друга.Близько ми одне від одного.
Истории идут по кругу. Історії йдуть по колу.
Я без тебя любить не буду никогда. Я без тебе любити не буду ніколи.
Ты без меня... Ти без мене...
Мы не случайно, мы даже представить не могли, Ми не випадково, ми навіть уявити не могли,
Что разные пути у нашей с тобой любви. Що різні шляхи у нашого з тобою кохання.
Наедине я, закрыты все двери и замки. Наодинці я, зачинені всі двері та замки.
Мне некуда идти, хочется нежности. Мені нема куди йти, хочеться ніжності.
Белые простыни, и мы с тобой одни. Білі простирадла, і ми з тобою самі.
Одинокими стали наши сны. Самотніми стали наші сни.
Так близко мы друг от друга.Так близько ми один від одного.
Истории идут по кругу. Історії йдуть по колу.
Я без тебя любить не буду - ты без меня. Я без тебе любити не буду – ти без мене.
Близко мы друг от друга.Близько ми одне від одного.
Истории идут по кругу. Історії йдуть по колу.
Я без тебя любить не буду никогда. Я без тебе любити не буду ніколи.
Ты без меня... Ти без мене...
А, я... А я...
Так близко мы друг от друга. Так близько ми один від одного.
Я без тебя любить не буду. Я без тебе не любитиму.
Так близко мы друг от друга. Так близько ми один від одного.
Так близко мы друг от друга.Так близько ми один від одного.
Истории идут по кругу. Історії йдуть по колу.
Я без тебя любить не буду - ты без меня. Я без тебе любити не буду – ти без мене.
Близко мы друг от друга.Близько ми одне від одного.
Истории идут по кругу. Історії йдуть по колу.
Я без тебя любить не буду никогда.Я без тебе любити не буду ніколи.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: