| Лети за мной (оригінал) | Лети за мной (переклад) |
|---|---|
| Снова все шаги сосчитаю я. | Знову всі кроки я порахую. |
| Снова на пути лишь иллюзия, | Знову на шляху лише ілюзія, |
| А может быть сбежим и не будем врать | А може бути втечемо і не брехатимемо |
| Ни себе, ни им, и не вспоминать | Ні собі, ні їм, і не згадувати |
| Всё, что держит нас двоих - воспоминаний нить | Все, що тримає нас двох - спогадів нитку |
| И первый взгляд твоих печальных глаз. | І перший погляд твоїх сумних очей. |
| Но держит нас двоих воспоминаний нить - | Але тримає нас двох спогадів нитку - |
| Люби меня, люби, люби! | Кохай мене, кохай, кохай! |
| Лети за мной, играй в любовь. | Лети за мною, грай у кохання. |
| Предупреждай - времени нет, времени нет. | Попереджуй – часу немає, часу немає. |
| Лети за мной, играй в любовь. | Лети за мною, грай у кохання. |
| Запоминай этот момент, этот момент снова! | Запам'ятовуйте цей момент, цей момент знову! |
| Ты лети, лети, лети; | Ти лети, лети, лети; |
| Ты лети, лети, лети! | Ти лети, лети, лети! |
| (Ты лети, лети, лети) | (Ти лети, лети, лети) |
| Ты и только ты заполняешь всё, | Ти і тільки ти заповнюєш усе, |
| Всё что есть внутри сердца моего. | Все, що є всередині мого серця. |
| Оу! | Оу! |
| Быть счастливыми, говорить "Люблю" - | Бути щасливими, казати "Люблю" - |
| Это все про нас, это дежавю! | Це все про нас, дежавю! |
| У! | У! |
| Всё, что держит нас двоих - тот первобытный миг, | Все, що тримає нас двох - та первісна мить, |
| И первый взгляд твоих печальных глаз. | І перший погляд твоїх сумних очей. |
| Но держит нас двоих воспоминаний нить; | Але тримає нас двох спогадів нитку; |
| Ты просто полети со мной! | Ти просто полети зі мною! |
| Лети за мной, играй в любовь. | Лети за мною, грай у кохання. |
| Предупреждай - времени нет, времени нет. | Попереджуй – часу немає, часу немає. |
| Лети за мной, играй в любовь. | Лети за мною, грай у кохання. |
| Запоминай этот момент, этот момент снова! | Запам'ятовуйте цей момент, цей момент знову! |
| Но сколько на пути переживаний; | Але скільки на заваді переживань; |
| Нам предстоит пройти все испытания. | Нам доведеться пройти всі випробування. |
| Неважно как, но вместе мы отважны - | Не має значення як, але разом ми відважні - |
| Ты лети, лети за мной! | Ти лети, лети за мною! |
| Лети за мной, играй в любовь; | Лети за мною, грай у кохання; |
| Предупреждай - времени нет, времени нет! | Попереджуй – часу немає, часу немає! |
| Лети за мной, играй в любовь. | Лети за мною, грай у кохання. |
| Запоминай этот момент, этот момент снова! | Запам'ятовуйте цей момент, цей момент знову! |
| Ты лети, лети, лети, лети за мной! | Ти лети, лети, лети, лети за мною! |
| Лети, лети, лети, лети за мной! | Лети, лети, лети, лети за мною! |
| Ты лети, лети, лети; | Ти лети, лети, лети; |
| Ты лети, лети, лети; | Ти лети, лети, лети; |
| Ты лети, лети, лети; | Ти лети, лети, лети; |
| Ты лети, лети, лети; | Ти лети, лети, лети; |
Переклад тексту пісні Лети за мной - Юлианна Караулова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лети за мной , виконавця -Юлианна Караулова
у жанріРусская поп-музыка
Дата випуску:29.03.2018
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2018 |