| Ариведерчи (оригінал) | Ариведерчи (переклад) |
|---|---|
| Уже давно телефон молчит, | Вже давно телефон мовчить, |
| Как будто в голову встроен чип. | Начебто в голову вбудований чіп. |
| Все до одной перечитаны твои смс'ки. | Всі до однієї перечитані твої смс'ки. |
| Достанешь меч — я достану щит. | Дістанеш меч – я дістану щит. |
| Мы бесконечность, и всё звучит. | Ми нескінченність і все звучить. |
| Наверно, поздно уже лечить — | Мабуть, пізно вже лікувати. |
| Дели на отрезки. | Діли на відрізки. |
| Ариведерчи, Вась! | Аріведерчі, Васю! |
| Если позвоню — значит, напилась. | Якщо зателефоную, значить, напилася. |
| Ариведерчи, Сергей. | Аріведерчі, Сергію. |
| Я давно подозревала, что ты злодей. | Я давно підозрювала, що ти лиходій. |
| Ариведерчи, Артём. | Аріведерчі, Артем. |
| Твои слова совсем ни о чём. | Твої слова зовсім ні про що. |
| Ариведерчи, Антон. | Аріведерчі, Антон. |
| Ну какой же ты... | Ну який же ти... |
| Ну какой же ты... | Ну який же ти... |
| Уже давно я устала ждать. | Вже давно я втомилася чекати. |
| Я не пойду за тобой рыдать. | Я не піду за тобою плакати. |
| Ну что ещё я могу отдать тебе, | Що ще я можу віддати тобі, |
| Ну, скажи мне?! | Ну, скажи мені? |
| Уже твой поезд давно ушёл — | Вже твій поїзд давно пішов. |
| Стало спокойно и хорошо. | Стало спокійно та добре. |
| Ну как тебе объяснить ещё, | Ну як тобі ще пояснити, |
| Что это точка!? | Що це точка! |
| Ариведерчи, Вась! | Аріведерчі, Васю! |
| Если позвоню — значит, напилась. | Якщо зателефоную, значить, напилася. |
| Ариведерчи, Сергей. | Аріведерчі, Сергію. |
| Я давно подозревала, что ты злодей. | Я давно підозрювала, що ти лиходій. |
| Ариведерчи, Артём. | Аріведерчі, Артем. |
| Твои слова совсем ни о чём. | Твої слова зовсім ні про що. |
| Ариведерчи, Антон. | Аріведерчі, Антон. |
| Ну какой же ты... | Ну який же ти... |
| Ну какой же ты... | Ну який же ти... |
| Такая крутая, но чувствами не играю. | Така крута, але почуттями не граю. |
| Я отпускаю твою перелётную стаю. | Я відпускаю твою перелітну зграю. |
| Прощай, прощаю, до пульса, да через край. | Прощай, прощаю, до пульсу та через край. |
| Good luck, goodbye, ты не мой кайф. | Good luck, goodbye, ти не мій кайф. |
| Ариведерчи! | Аріведерчі! |
Переклад тексту пісні Ариведерчи - Юлианна Караулова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ариведерчи , виконавця -Юлианна Караулова
Пісня з альбому: Быть сильными
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:21.03.2019
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Юлианна Караулова
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2018 |