Переклад тексту пісні Винчестер - Юлианна Караулова

Винчестер (оригінал)

Лучи светодиодов
Джеки-виски, лёд, ah
Девочка поёт, ah
Гудят басы
Все взгляды на нее, йа
Взгляды на нее, йа
Ну, как она заводит
Красиво…
Послушай, boy
Все в прошлом
Фиеста
Это больно
Но честно
Стреляю глазами —
Винчестер
Да, это больно
Но честно
Ладно все забей
Все в прошлом
Уже ничего не надо
Фиеста
Да я была твоей
Это больно
Правда, правда
Но честно
Ну, как ты спалился с ней?
Стреляю глазами —
На этой дешевой пати
Винчестер
Ты мог бы быть умней
Да, это больно
Хотя, конечно, вряд ли…
Но честно
Я втренде, ah
Без всех понтов и левых туе
Без денег, ah
Шмоток и сладеньких бэдбоев
Ты в Fendi, ah
Но не дороже Колы, плюс
Твои чувства, как и ты
Тоже ничего не стоят
Больше не пиши, авиарежим
С кем ты там сейчас?
Ой, да не смеши
Пьешь на баре джин, ловишь куражи?
Если нет души
Пофиг
Больше не звони, сорри монами
Ты такой один?
Детка, не гони
Некого винить, натворил фигни
Сам и разгребай
Котик…
Послушай, boy
Все в прошлом
Фиеста
Это больно
Но честно
Стреляю глазами —
Винчестер
Да, это больно
Но честно
Ладно все забей
Все в прошлом
Уже ничего не надо
Фиеста
Да я была твоей
Это больно
Правда, правда
Но честно
Ну, как ты спалился с ней?
Стреляю глазами —
На этой дешевой пати
Винчестер
Ты мог бы быть умней
Да, это больно
Хотя, конечно, вряд ли.,
Но честно

Винчестер (переклад)

Лучи світлодіодів
Джеки-виски, лёд, ах
Девочка поёт, ах
Гудят басы
Все взгляды на нее, я
Взгляды на нее, йа
Ну, як вона заводить
Красиво…
Послухай, хлопче
Все в минулому
Фієста
Це боляче
Но честно
Стреляю очима —
Вінчестер
Так, це боляче
Но честно
Ладно все забей
Все в минулому
Уже нічого не надо
Фієста
Да я була твоєю
Це боляче
Правда, правда
Но честно
Ну, як ти спалився з нею?
Стреляю очима —
На цій дешевій паті
Вінчестер
Ти міг би бути розумним
Так, це боляче
Хоча, звичайно, вряд чи…
Но честно
Я в тренде, ах
Без всех понтов и левых туе
Без грошей, а
Шмоток и сладеньких бэдбоев
Ти в Fendi, ах
Но не дороже Коли, плюс
Твої почуття, як і ти
Тоже нічого не стоять
Більше не пиши, авіарежим
С кем ти там зараз?
Ой, да не смеши
Пьешь на баре джин, ловишь куражи?
Если нет души
Пофіг
Больше не звони, сорри монами
Ти такий один?
Детка, не гони
Некого вінить, створив фігни
Сам и разгребай
Котик…
Послухай, хлопче
Все в минулому
Фієста
Це боляче
Но честно
Стреляю очима —
Вінчестер
Так, це боляче
Но честно
Ладно все забей
Все в минулому
Уже нічого не надо
Фієста
Да я була твоєю
Це боляче
Правда, правда
Но честно
Ну, як ти спалився з нею?
Стреляю очима —
На цій дешевій паті
Вінчестер
Ти міг би бути розумним
Так, це боляче
Хоча, звичайно, вряд ли.,
Но честно