Переклад тексту пісні Быть сильными - Юлианна Караулова

Быть сильными (оригінал)

Мы сильные и красивые
Мы сильные и красивые
Сегодня мы на такси, голова пульсирует
За всю неделю нет сил, только тонкий силуэт
Отключим звонок и голову, уже хочу танцевать
Чувствую музыку, любовь я порами хочу ей стать
Быть сильными, порой, нелегко
Такие, как они, только в платьях
Независимы целиком
Танцуем до утра, с нами — party
Быть сильными, порой, нелегко
Такие, как они, только в платьях,
Но сегодня я хочу одного
Уснуть по-женски в твоих объятиях
Можем себе позволить каплю легкомыслия
Нас музыка наводит на простые истины
Отключить звонок и голову, ловить кайф от себя
Сделать, может что-то недозволенное давно хотела
Быть сильными, порой, нелегко
Такие, как они, только в платьях
Независимы целиком
Танцуем до утра, с нами — party
Быть сильными, порой, нелегко
Такие, как они, только в платьях,
Но сегодня я хочу одного
Уснуть по-женски в твоих объятиях
Мы сильные и красивые
Мы сильные и красивые
Мы сильные и красивые
Мы сильные и красивые

(переклад)

Ми сильні та красиві
Ми сильні та красиві
Сьогодні ми на таксі, голова пульсує
За весь тиждень немає сил, тільки тонкий силует
Відключимо дзвінок і голову, вже хочу танцювати
Відчуваю музику, кохання я порами хочу їй стати
Бути сильними, часом нелегко
Такі, як вони, тільки в сукнях
Незалежні повністю
Танцюємо до ранку, з нами — party
Бути сильними, часом нелегко
Такі, як вони, тільки в сукнях,
Але сьогодні я¦хочу одного
Заснути по-жіночому в твоїх обіймах
Можемо собі дозволити краплю легковажності
Нас музика наводить на прості істини
Відключити дзвінок і голову, ловити кайф від себе
Зробити, може, щось недозволене давно хотіла
Бути сильними, часом нелегко
Такі, як вони, тільки в сукнях
Незалежні повністю
Танцюємо до ранку, з нами — party
Бути сильними, часом нелегко
Такі, як вони, тільки в сукнях,
Але сьогодні я¦хочу одного
Заснути по-жіночому в твоїх обіймах
Ми сильні та красиві
Ми сильні та красиві
Ми сильні та красиві
Ми сильні та красиві