A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
Е
Екатерина Яшникова
Подоконники
Переклад тексту пісні Подоконники - Екатерина Яшникова
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Подоконники, виконавця -
Екатерина Яшникова.
Дата випуску: 24.02.2022
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Подоконники
(оригінал)
А помнишь, на пыльных подоконниках
Ютились кое-как, курили в форточку
Смеялись до вечера, до коликов,
И топали за чипсами в «Пятёрочку»,
Нам было так весело...
Куда подевались эти лестницы?
Пролётами бьют по переносице.
Мы знали друг друга столько месяцев –
Куда подевалось столько месяцев?
По городу бродит одиночество,
Ступает по следам, в подъездах греется.
Мне прокричать о нём ужасно хочется,
Но говорят, молчанье больше ценится.
(переклад)
А пам'ятаєш, на запорошених підвіконнях
Ютілися абияк, курили у кватирку
Сміялися до вечора, до кольк,
І тупотіли за чіпсами в «П'ятірочку»,
Нам було так весело.
Куди поділися ці сходи?
Прольотами б'ють по переніссі.
Ми знали один одного стільки місяців.
Куди поділося стільки місяців?
Містом бродить самота,
Ступає слідами, в під'їздах гріється.
Мені прокричати про нього страшенно хочеться,
Але кажуть, що мовчання більше цінується.
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Пуля
2021
Я останусь одна
2019
Песня о себе
2021
Проведи меня через туман
2021
Вернуться
2020
Это возможно
2021
Песня для соседа
2021
Белая птица
ft.
Uma2rman
2021
Родная Тишина
2021
Доширак
2019
1+1
2019
Вернуться
2022
Дождь
2020
Партия в шахматы
2016
Ванечка
2021
Ничего
2019
Прощай
2020
Заметь меня
2021
Старый гимн площадей
2020
Вавилон
2022
Тексти пісень виконавця: Екатерина Яшникова