| It goes…
| Це йде…
|
| Woo! | Вау! |
| Hey
| Гей
|
| Sittin' on my lunch break, waitin' by the phone, yeah
| Сиджу в обідню перерву, чекаю біля телефону, так
|
| But I never get a ring today, uh-uh
| Але я ніколи не отримаю кільця сьогодні, е-е
|
| Not a word from you, and you never answered my call, no
| Ні слова від вас, і ви ніколи не відповіли на мій дзвінок, ні
|
| I guess it wasn’t my turn to play
| Здається, не моя черга грати
|
| Got home and nursed I wanna cry
| Прийшов додому і погодився, я хочу плакати
|
| And I poured it myself a taste, uh-huh
| І я налив самому на смак, ага
|
| Gve my girl a call and say 'Baby, let’s hit the town", yeah
| Зателефонуйте моїй дівчині і скажіть: "Дитино, давайте в місто", так
|
| I’ll never let a Friday night go to waste, uh-huh
| Я ніколи не дозволю ввечері п’ятниці пропасти на марну, ага
|
| What’s tonight
| Що сьогодні ввечері
|
| You’re with another girl and I’m with my friends
| Ти з іншою дівчиною, а я зі своїми друзями
|
| Things you like
| Речі, які вам подобаються
|
| Feels like I’m right back where I started again
| Здається, я знову повернувся з того місця, де почав
|
| Candle light
| Свічка
|
| Grown up and I’m not waiting
| Виріс і не чекаю
|
| Got no more time for your lies in my eyes
| У мене більше немає часу на твою брехню в моїх очах
|
| They ain’t gonna cry over you
| Вони не будуть плакати над тобою
|
| Hey, dressed and feeling sexy
| Гей, одягнений і почуваюся сексуально
|
| Lip gloss and red stiletto pump, yeah
| Блиск для губ і червона туфля на шпильці, так
|
| I’ve got all attention and maybe may I mention
| Я привернув всю увагу, і, можливо, можу згадати
|
| I’ll be puttin' it on 'em
| Я надіщу це на них
|
| And it’s not the end of my world
| І це не кінець мого світу
|
| I can’t say I’m not disappointed
| Я не можу сказати, що я не розчарований
|
| We’re really coulda had a good time
| Ми дійсно могли б добре провести час
|
| Tonight is young and for the taking
| Сьогоднішній вечір молодий і для захоплення
|
| And this girl’s gonna be fine
| І з цією дівчиною все буде добре
|
| Yo, uh, never seen, never heard before
| Ой, ніколи не бачив, ніколи не чув
|
| Never embraced the face like hers before
| Ніколи раніше не обіймав обличчя, як у неї
|
| She said she ain’t got a man and ain’t got kinds
| Вона сказала, що в неї немає чоловіка і не має роду
|
| But she got a situation like Jersey Shore
| Але вона потрапила в ситуацію, як у Джерсі Шор
|
| No strings perferred, of course
| Звісно, без жодних рядків
|
| Said «Baby, you’re such a gentleman and your kindness is humbling»
| Сказав: «Дитино, ти такий джентльмен, і твоя доброта понижує»
|
| 'Cause all she needed was a night getting over him
| Бо все, що їй потрібно, — це ніч, щоб пережити його
|
| So next morning, she was waking up feeling me
| Тож наступного ранку вона прокидалась відчуваючи мене
|
| What’s tonight
| Що сьогодні ввечері
|
| You’re with another girl and I’m with my friends
| Ти з іншою дівчиною, а я зі своїми друзями
|
| Things you like
| Речі, які вам подобаються
|
| Feels like I’m right back where I started again
| Здається, я знову повернувся з того місця, де почав
|
| Candle light
| Свічка
|
| Grown up and I’m not waiting
| Виріс і не чекаю
|
| Got no more time for your lies in my eyes
| У мене більше немає часу на твою брехню в моїх очах
|
| They ain’t gonna cry over you
| Вони не будуть плакати над тобою
|
| (Let's switch it up)
| (Давайте змінимо його)
|
| You’re with another girl and I’m with my friends (Yeah)
| Ти з іншою дівчиною, а я зі своїми друзями (Так)
|
| Feels like I’m right back where I started again (One time)
| Здається, я знову повернувся з того, що почав (один раз)
|
| Grown up and I’m not waiting
| Виріс і не чекаю
|
| Got no more time for your lies in my eyes
| У мене більше немає часу на твою брехню в моїх очах
|
| They ain’t gonna cry over you (Uh, yeah)
| Вони не будуть плакати над тобою (А, так)
|
| Mmm-mmm, hey
| Ммм-мм, привіт
|
| Ain’t gonna cry over you
| Не буду плакати над тобою
|
| Oh, ooh, oooh, ooh, ooh, yeah-eah
| О, о, о, о, о, о, о, о, о, так-а
|
| Ain’t gonna cry over you
| Не буду плакати над тобою
|
| Oh, eee, yeah, yeah
| Ой, так, так
|
| Ain’t gonna cry over you
| Не буду плакати над тобою
|
| Eee, yeah, yeah, yeah-eee, oh-oh-oh-oh-oh, oh
| Еее, так, так, так-еее, о-о-о-о-о, о
|
| Ain’t gonna cry over you, oooh, oooh
| Я не буду плакати над тобою, оооо, ооо
|
| Ooooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah | Оооооооооооооооооооо |