Переклад тексту пісні Something 2 Ride 2 - Royce 5'9, Phonte

Something 2 Ride 2 (оригінал)

This is a little something to ride to
Kick back and just catch a vibe to
I pop me a pill, I drink me another drink, if I was you
I got the flyest arsenal
Clip filled to capacity, you can call me the fire marshal
I’m ape with shit, I’m on my gorilla thing, thing
Me and Preme, you can call us the guillotine team
We chop off heads, pop off lead
If it pops off, we spendin that rock star bread
We doin numbers like the box office
Nigga you ain’t tryin to box, then stop talkin
I got niggaz from Watts to Boston
From New York to the Chi to Austin
So even if my eyes is off ya, other eyes is on ya
That belongs to them killers that’s gon' ride up on ya, bong (bong)
It’s gasoline in my tongue, Patron in my kidneys, weed in my lungs
Trigger on my index finger, handle in my palm is ringin my animal alarm
My mind is on Hannibal Lec', demand the respect
I’m takin your life unless you hand me a check
I’ve been around, seen some things, sexed a lot of girls
I did my time but in my mind, I’m still thinkin it’s my world (woo-ooo)
(I got my finger on the pulse of this music shit, I’m the truest
(woo-ooo)
Now tell me who this sick and you can swallow everything that’s comin
through this dick)
Reignin King of the boom bap
Bomb strapped to my chest askin «where ya goons at?»
I’m old school like a StarTek
On a voyage like Star Trek
Me unemployed is far fetched
I’m hot, I got corduroy flow
You can picture but can’t shake it, the Polaroid show
I book niggaz for shows and put niggaz in comas
So I hope that you niggaz is roamers
'Cause my niggaz is Ryders like Winona
But we just tryin to have a «Good Time"like Willona
I’m a zoner, all I do is zone out like a stoner
As far away as Estonia
I’m a sucker for a good suckin
So tell ya bitch that’s it’s best if she investin with this good luckin
Mami would you rather fly over niggaz heads or keep your ass in the
hood duckin?
Pardon my French, talk English
Steal your job, the discount is the five fingers
That’s why Preme is the head not King
My drive’s on my toes, I got my Bedrock swing
«Street Hop"is a culture
I rock with the vultures to make bread with the opposite toaster
I’m Py-reckless, I’m kitchen, equip sickenin
And my neckless is glistenin, it’s expensive
So don’t mention your ice whenever you mention my rhymes (why?)
'Cause my pencil is priceless
So what you runnin for?
Nigga I’m comin for you, if I’m the hyphen, then you the underscore
True and I’m lawless packin
I ain’t no designer but I got a flawless jacket, whoa
After (Boom), this afternoon
It’s night, night, when me and Preme come back for more

Something 2 Ride 2 (переклад)

Це маленьке на що покататися
Відкиньтеся та просто вловіть атмосферу
Я випиваю мені таблетку, я випиваю мені ще один напій, якби я був на вашому місці
У мене наймалютніший арсенал
Кліп заповнений до повної кількості, ви можете називати мене пожежним маршалом
Я мавпа з лайном, я на своєму гориллі
Я і Прем’єр, ви можете назвати нас групою гільйотини
Ми відрубуємо голови, відриваємо свинець
Якщо вона вискочить, ми витратимо цей хліб рок-зірки
Ми робимо такі цифри, як касові збори
Ніггер, ти не намагаєшся боксувати, тоді перестань говорити
Я доставив нігерів із Ватса до Бостона
Від Нью-Йорка до Чі до Остіна
Тож навіть якщо мої очі не дивляться на вас, інші очі дивляться на вас
Це належить вбивцям, які збираються на я, бонг (бонг)
Це бензин у моїй мові, Патрон у моїх нирках, трава в легенях
Тримайте курок на вказівному пальці, ручка в моїй долоні лунає в моїй сигналізації
Я думаю на Ганнібалі Леку, вимагай поваги
Я заберу твоє життя, якщо ти не вручиш мені чек
Я був поруч, бачив щось, займався сексом із багатьма дівчатами
Я випрацював свой час, але в думці, я все ще думаю, що це мій світ (у-у-у)
(Я тримаю палець на пульсі цього музичного лайна, я найвірніший
(у-у-у)
А тепер скажи мені, хто це хворий, і ти зможеш проковтнути все, що прийде
через цей хуй)
Reignin King of the boom bap
Бомба, прив’язана до моїх грудей, запитує: «де ти головоріз?»
Я стара школа, як StarTek
У подорожі, як-от "Зоряний шлях".
Я безробітний — це надумано
Мені жарко, у мене вельветовий потік
Ви можете зобразити, але не можете похитнути, шоу Polaroid
Я замовляю ніггерів для шоу і ставлю ніггерів у кому
Тож я сподіваюся, що ви, ніггери, роумери
Тому що мій ніггер — це Райдери, як Вайнона
Але ми просто намагаємося «гарно провести час», як Віллона
Я зонер, усе, що роблю — це зонування, як стоунер
Так далеко, як Естонія
Я люблю добре смоктати
Тож скажи тобі, сука, що краще, якщо вона інвестує з цим успіхом
Мамі, ти б скоріше літала над головами ніггерів чи тримала би свою дупу в ній
капюшон кача?
Вибачте мою французьку, розмовляйте англійською
Вкради свою роботу, знижка — п’ять пальців
Ось чому Прем’єр — голова, а не король
Мій драйв на пальцях, я отримав мою Bedrock swing
«Street Hop» — це культура
Я качуся разом із грифами, щоб готувати хліб із протилежним тостером
Я Py-безрозсудний, я кухня, обладнай хворий
А моя безшия блищать, це дорого
Тож не згадуйте свій лід щоразу, коли згадуєте мої рими (чому?)
Бо мій олівець безцінний
Тож для чого ти бігаєш?
Ніггер, я за тобою, якщо я дефіс, то ти — підкреслення
Правда, і я беззаконний пакет
Я не дизайнер, але у мене бездоганний піджак, ой
Після (бум), сьогодні вдень
Настала ніч, ніч, коли я і Прем’ю повертаємося за ще