Переклад тексту пісні Deeper - Dynas, Rapper Big Pooh, Phonte

Deeper (оригінал)

Yeah, Rapper Big Pooh
Phonte, Dynas, 9th Wonder’s on production
Another LB function
Topshop where we at, you know the tune
Yeah, check it, yo, uh
For the right price, you can get quite nice
That’s how they do life right now in the D
Scallywags selling P for free, when I hop in the V
Do they think bidness back to the street?
On the hunt for they master beat with the glass dick
It’s a shame what they do for that next hit
And every move is so drastic
I’m talking bout prom queens who turned into has-beens
Like this chick named Mia
Shorty was the shit in high school, every broad had to be her
Walking down the hall, every dude had to gee her
Rocked the new shit, Diesel shoes, no sneakers
Hair kept tight, French tips fresh
Everything she did, Mia was the best
Until graduation day, life turned to mess
Her pops took two to the chest over dope money
Now the family’s broke, moms turned to Bourb' and Coke
Tryna numb the pain, Mia never came to grips with it
Going through flicks then ripping them shits before she’d get drunk with it
In the streets, no faction
Snow became her fashion, riding through, no passion
Now old classmates laugh while they passing
Because she gone in the wind, and that’s what happens
I seen storms, sunshowers and rain
Just as sure as the sky’s blue and the seasons change
A lot of people use chemicals to ease the pain
There’s gotta be more, I’m tryna go deeper mayne
I wanna tell the church where the works of the devils appear
Why the blonde haired, blue eyed Jesus gazes and stare
I’m from the ghetto where they braided his hair, slum raiding the square
We found love when he made it appear
Pastor told me drop dough and my soul would be clear
And I believed him, he purchased a (?) this year
As if my life will be spared if I start giving
No details, just told your boy I was not Christian
The plot thickens when he revoked my baptism
Repo’d my black vision, man of the cloth who tortured black women
Said the Bible wasn’t mine, but found the time
To stack riches, steady asking for my tide
Many men claim they bang they head
Turn off your T-N-N and run tell your friends
Ain’t no salvation in the message he said
I could never comprehend, now the title of being born again
Could help me lose my friend
We used to chill but now I can’t talk to them
Claiming we not equal, thought we was all God’s people?
Questioning my faith and where I stand as a man
So now my home is my church, and Dynas, he only worship with the fam
I seen storms, sunshowers and rain
Just as sure as the sky’s blue and the seasons change
A lot of people use religion to ease the pain
There’s gotta be more, I’m tryna go deeper mayne
This is the last stop, last chance, last train to greatness
Last pain I take within my own chance
For Hip Hop, I feel I got to take a strong stance
I’m sick of that bullshit, hell I’m a grown ass man
I had to sit back, think, pause and recline
Gain a sense of myself while I’m caught in the grind
I could just throw some words together and call it a rhyme
But I’m tryna change the world eight bars at a time
That’s what deep thoughts will do to you kid
Have you thinking bout existence and how hard it usually is
I’m kinda young but I ain’t new to the biz
Just wanna hear my beats knock like past opportunities did
Phonte still burning it — rhymes so ahead of his time
I reminisce and see future occurrences
Thoughts ain’t deep like mine?
Y’all niggas should turn it in
Respect in the game, muh’fucker we earning it, word up
I seen storms, sunshowers and rain
Just as sure as the sky’s blue and the seasons change
A lot of people write rhymes to relieve the pain
There’s gotta be more, I’m tryna go deeper mayne
It’s like that y’all
The fly shit y’all
We don’t miss y’all

(переклад)

Так, репер Великий Пух
Виробництво Phonte, Dynas, 9th Wonder’s
Ще одна функція LB
Топшоп, де ми — ви знаєте мелодію
Так, перевір, йоу
За правильну ціну можна отримати досить непогано
Ось як вони зараз живуть у D
Scallywags продають P безкоштовно, коли я заходжу в V
Чи вони думають, що ставки повертаються на вулицю?
На полювання за ними майстер бити скляним членом
Соромно, що вони роблять для наступного хіта
І кожен крок так рішучий
Я говорю про королев випускних, які перетворилися на колишніх
Як ця курочка на ім'я Міа
Коротка була лайно в старшій школі, кожна дівчина мала бути нею
Ідучи по коридору, кожен чувак мав її кидати
Розкачав нове лайно, взуття Diesel, без кросівок
Волосся підтягнуте, французькі кінчики свіжі
Усе, що вона робила, Міа була найкращою
До дня випускного життя перетворилося на безлад
Її батько завдав двох на скриню через наркотики
Тепер сім’я розпалася, мами звернулися до Bourb' і Coca-Cola
Намагаючись заглушити біль, Міа ніколи не впоралася з ним
Переглядаючи фільми, а потім роздираючи їх лайно, перш ніж напитися цим
На вулицях, жодної фракції
Сніг став її модою, їзда, без пристрасті
Тепер старі однокласники сміються, проходячи повз
Тому що вона злетіла за вітром, і ось що відбувається
Я бачив бурі, сонячні зливи та дощ
Так само впевнено, як блакитне небо та зміна пір року
Багато людей використовують хімікати, щоб полегшити біль
Повинно бути більше, я намагаюся піти глибше
Я хочу сказати церкві, де з’являються діла дияволів
Чому світловолосий, блакитноокий Ісус дивиться і дивиться
Я з гетто, де йому заплітали волосся, в нетрях бігали на площу
Ми знайшли любов, коли він змусив її з’явитися
Пастор сказав мені кинути тісто, і моя душа прочиститься
І я повірив йому, він купив (?) цього року
Наче моє життя буде збережено, якщо почну давати
Без подробиць, щойно сказав вашому хлопчику, що я не християнин
Сюжет загострюється, коли він скасовує моє хрещення
Переповнив моє чорне бачення, чоловік із сукні, який катував чорношкірих жінок
Сказав, що Біблія не моя, але знайшов час
Щоб складати багатства, постійно прошу мого припливу
Багато чоловіків стверджують, що б'ються головою
Вимкніть свій T-N-N і біжи, розкажи друзям
Немає порятунку в повідомленні, яке він сказав
Я ніколи не міг зрозуміти, тепер назва народитися знову
Може допомогти мені втратити мого друга
Раніше ми розслаблялися, але тепер я не можу з ними поговорити
Стверджуючи, що ми не рівні, думали, що ми всі є Божими людьми?
Ставлю під сумнів мою віру та те, що я стою як чоловік
Тож тепер мій дім — моя церква, а Динас, він поклоняється лише з родиною
Я бачив бурі, сонячні зливи та дощ
Так само впевнено, як блакитне небо та зміна пір року
Багато людей використовують релігію, щоб полегшити біль
Повинно бути більше, я намагаюся піти глибше
Це остання зупинка, останній шанс, останній поїзд до величі
Останній біль, який я приймаю в межах свого власного шансу
Що стосується хіп-хопу, я вважаю, що му займати сильну позицію
Мені набридла ця фігня, я ж дорослий чоловік
Мені довелося сісти, подумати, зробити паузу й відкинутися
Здобути відчуття себе, поки я спійманий
Я міг би просто зібрати кілька слів і назвати це римою
Але я намагаюся змінити світ за вісім тактів за раз
Ось що глибокі думки зроблять з тобою, дитино
Ви думали про існування та про те, наскільки це важко зазвичай?
Я трохи молодий, але я не новачок у бізнесі
Просто хочу почути, як стукають мої удари, як і минулі можливості
Фонте все ще горить — римує так випереджаючи свой час
Я згадую й бачу майбутні події
Думки не такі глибокі, як мої?
Ви всі нігери повинні здати це
Повага в грі, блядь, ми заробили це, скажи слово
Я бачив бурі, сонячні зливи та дощ
Так само впевнено, як блакитне небо та зміна пір року
Багато людей пишуть рими, щоб полегшити біль
Повинно бути більше, я намагаюся піти глибше
Це все так
Муха лайно
Ми не сумуємо за вами