Переклад тексту пісні Between the Devil and the Deep Blue Sea - XYLØ, Joe Shirley

Between the Devil and the Deep Blue Sea - XYLØ, Joe Shirley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Between the Devil and the Deep Blue Sea, виконавця - XYLØ.
Дата випуску: 25.02.2016
Мова пісні: Англійська

Between the Devil and the Deep Blue Sea

(оригінал)
Another day, shipwrecked
Can you hear my prayer?
If you have the answer, let me know
Stolen from another life
You appeared in mine
It doesn’t feel the same as it did before
And the tide, it takes me away from you
And it brings me back again
And you slip like sand right through my hands
With every word you say
Oh, you’ll find me between
The devil and the deep blue sea
And I’m going under
Oh, you’ll find me between
The devil and the deep blue sea
And I’m going under
I’m coming up for air
Come and share my last breath
Save it for a time when I’m here no more
We’re diving in the deep end
We can’t turn back again
The battle never ends, but you won the war
And the tide, it takes me away from you
And it brings me back again
And you fall like water right through my hands
With every word you say
Oh, you’ll find me between
The devil and the deep blue sea
And I’m going under
Oh, you’ll find me between
The devil and the deep blue sea
And I’m going under
(I'm drowning now)
(Come and save me, save me, oh)
I’m sinking like a stone
Never, never felt something like this before
And we’re drowning, we need saving, so
This ended long ago
Never, never met someone like you before
And we’re drowning, we need saving, so
Oh, you’ll find me between
The devil and the deep blue sea
And I’m going under
Oh, you’ll find me between
The devil and the deep blue sea
And I’m going under
I’m drowning now
Come and save me, save me, oh
(переклад)
Інший день, корабельна аварія
Ти чуєш мою молитву?
Якщо у вас є відповідь, дайте мені знати
Вкрадений з іншого життя
Ви з’явилися в моїй
Це не те, що було раніше
І приплив, він забирає мене від тебе
І це знову повертає мене назад
І ти ковзаєш, як пісок, прямо крізь мої руки
З кожним вашим словом
О, ти знайдеш мене між ними
Диявол і глибоке синє море
І я піду під
О, ти знайдеш мене між ними
Диявол і глибоке синє море
І я піду під
Я підіймаюся на повітря
Приходьте та поділіться моїм останнім подихом
Збережи це на час, коли мене більше не буде
Ми пірнаємо в глибину
Ми не можемо повернутися назад
Битва ніколи не закінчується, але ти виграв війну
І приплив, він забирає мене від тебе
І це знову повертає мене назад
І ти падаєш, як вода, прямо крізь мої руки
З кожним вашим словом
О, ти знайдеш мене між ними
Диявол і глибоке синє море
І я піду під
О, ти знайдеш мене між ними
Диявол і глибоке синє море
І я піду під
(я тону зараз)
(Прийди і врятуй мене, врятуй мене, о)
Я тону, як камінь
Ніколи, ніколи раніше не відчував чогось подібного
І ми тонемо, нам потрібно рятуватися
Це давно закінчилося
Ніколи, ніколи раніше не зустрічав такого, як ти
І ми тонемо, нам потрібно рятуватися
О, ти знайдеш мене між ними
Диявол і глибоке синє море
І я піду під
О, ти знайдеш мене між ними
Диявол і глибоке синє море
І я піду під
я тону зараз
Прийди і врятуй мене, врятуй мене, о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
CHLORINE 2020
Bulletproof ft. XYLØ 2020
yes & no 2020
LEFTY 2020
ALONE 2020
aliens 2022
ride or die 2020
Drama 2.0 ft. RAC, XYLØ 2019
LIFE OR DEATH 2020
APPLE PIE 2020
American Sadness 2020
ordinary 2020
Tongue In The Bag 2020
Pretty Sad 2020
Have You Ever Been In Love? 2020
Miracle 2020
Blue Light 2020
Nothing Left To Say 2020
Fireworks 2020
sweetheart 2022

Тексти пісень виконавця: XYLØ