| All my friends are aliens
| Усі мої друзі – інопланетяни
|
| We smoke the same weed
| Ми куримо ту саму траву
|
| But we don’t look the same, no
| Але ми не виглядаємо однаково, ні
|
| And we get dressed up
| І ми вдягаємося
|
| But we’re going nowhere
| Але ми нікуди не йдемо
|
| I’m a lost girl
| Я втрачена дівчина
|
| I don’t care
| Мені байдуже
|
| Yeah
| Ага
|
| My friend’s in a famous band
| Мій друг у відомій групі
|
| Yeah he’s living the dream
| Так, він живе мрією
|
| But he’s just as lost
| Але він так само втрачений
|
| As you and me
| Як ви і я
|
| All the pretty girls I meet
| Усі гарні дівчата, яких я зустрічаю
|
| Who are dumb rich like the queen
| Які тупі багаті, як королева
|
| Yeah they’re oh so lost
| Так, вони так загублені
|
| Like you and me
| Як ти і я
|
| A quiet street
| Тиха вулиця
|
| Suburbia
| передмістя
|
| I’ll find my place
| Я знайду своє місце
|
| In outer space
| У космічному просторі
|
| Or anywhere
| Або куди завгодно
|
| But here
| Але тут
|
| All my friends are aliens
| Усі мої друзі – інопланетяни
|
| We smoke the same weed
| Ми куримо ту саму траву
|
| But we don’t look the same, no
| Але ми не виглядаємо однаково, ні
|
| And we get dressed up
| І ми вдягаємося
|
| But we’re going nowhere
| Але ми нікуди не йдемо
|
| And we’re so lost
| І ми так загублені
|
| But we don’t care
| Але нам байдуже
|
| We’re so we’re so lost
| Ми такі ми такі загублені
|
| We don’t care
| Нам байдуже
|
| We’re so we’re so lost
| Ми такі ми такі загублені
|
| We don’t care
| Нам байдуже
|
| I’m from a place you see on screen
| Я з місця, яке ви бачите на екрані
|
| Where the dreamers dare to dream
| Де мрійники сміють мріяти
|
| But we don’t sleep
| Але ми не спимо
|
| While the cops are looking for the wrong guy
| Поки поліцейські шукають не того хлопця
|
| I’m just trying to find myself
| Я просто намагаюся знайти себе
|
| Or a little help
| Або невелику допомогу
|
| All my friends are aliens
| Усі мої друзі – інопланетяни
|
| We smoke the same weed
| Ми куримо ту саму траву
|
| But we don’t look the same, no
| Але ми не виглядаємо однаково, ні
|
| And we get dressed up
| І ми вдягаємося
|
| But we’re going nowhere
| Але ми нікуди не йдемо
|
| And we’re so lost
| І ми так загублені
|
| But we don’t care
| Але нам байдуже
|
| We’re so we’re so lost
| Ми такі ми такі загублені
|
| We don’t care
| Нам байдуже
|
| We’re so we’re so lost
| Ми такі ми такі загублені
|
| We don’t care
| Нам байдуже
|
| A quiet street
| Тиха вулиця
|
| Suburbia
| передмістя
|
| I’ll find my place in outer space
| Я знайду своє місце у космосу
|
| Or anywhere
| Або куди завгодно
|
| If you’re happy here
| Якщо ви задоволені тут
|
| Then stay
| Тоді залишайся
|
| If you wanna leave
| Якщо ви хочете піти
|
| Then leave with me | Тоді йди зі мною |