Переклад тексту пісні ride or die - XYLØ

ride or die (оригінал)

All I wanna do, all I wanna do is ride with you
(All I want, all I want)
All I wanna do, all I wanna do is die for you
All I wanna do, all I wanna do is ride with you
(All I want, all I want)
All I wanna do, all I wanna do is die for you (All I want)
'Cause your love is so infectious
'Cause you tell me I’m the bestest
'Cause your love is so infectious
Tell me, tell me I’m the bestest
I’m not picking up when I know I should
'Cause I ain’t after you, it feels so fucking good
I would drive off a cliff if I knew I could be with you forever
Seven nights in the car (Car)
And the lights are getting dark (Dark)
We could take it too far (Far)
Dead in love, forever
All I wanna do, all I wanna do is ride with you
(All I want, all I want)
All I wanna do, all I wanna do is die for you
All I wanna do, all I wanna do is ride with you
(All I want, all I want)
All I wanna do, all I wanna do is die for you (All I want)
'Cause your love is so infectious
'Cause you tell me I’m the bestest
'Cause your love is so infectious
Tell me, tell me I’m the bestest
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Come feel my heart beating
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Don’t tell me that you’re leaving
(Yeah, yeah, yeah)
Now, don’t tell me that you’re leaving
(Yeah, yeah, yeah)
Unless I’m leaving, too
All I wanna do, all I wanna do is ride with you
(All I want, all I want)
All I wanna do, all I wanna do is die for you
'Cause your love is so infectious
'Cause you tell me I’m the bestest
'Cause your love is so infectious
Tell me, tell me I’m the bestest

(переклад)

Все, що я хочу робити, все, що робити — — це їздити з тобою
(Все, що я хочу, все, що я хочу)
Все, що я хочу робити, все, що роблю — це померти за тебе
Все, що я хочу робити, все, що робити — — це їздити з тобою
(Все, що я хочу, все, що я хочу)
Все, що я хочу зробити, все, що я хочу зробити, це померти за тебе (Все, чого я хочу)
Тому що ваша любов настільки заразлива
Бо ти кажеш мені, що я найкращий
Тому що ваша любов настільки заразлива
Скажи мені, скажи мені, що я найкращий
Я не слухаю, коли знаю, що повинен
Тому що я не за тобою, це так гарно
Я б з'їхав зі скелі, якби знав, що зможу бути з тобою вічно
Сім ночей в автомобілі (автомобіль)
І вогні темніє (темно)
Ми можемо зайти занадто далеко (Далеко)
Закоханий назавжди
Все, що я хочу робити, все, що робити — — це їздити з тобою
(Все, що я хочу, все, що я хочу)
Все, що я хочу робити, все, що роблю — це померти за тебе
Все, що я хочу робити, все, що робити — — це їздити з тобою
(Все, що я хочу, все, що я хочу)
Все, що я хочу зробити, все, що я хочу зробити, це померти за тебе (Все, чого я хочу)
Тому що ваша любов настільки заразлива
Бо ти кажеш мені, що я найкращий
Тому що ваша любов настільки заразлива
Скажи мені, скажи мені, що я найкращий
(Так, так, так, так)
Приходьте, відчуйте, як б’ється моє серце
(Так, так, так, так)
Не кажи мені , що ти йдеш
(Так, так, так)
А тепер не кажи мені , що ти йдеш
(Так, так, так)
Якщо я теж не піду
Все, що я хочу робити, все, що робити — — це їздити з тобою
(Все, що я хочу, все, що я хочу)
Все, що я хочу робити, все, що роблю — це померти за тебе
Тому що ваша любов настільки заразлива
Бо ти кажеш мені, що я найкращий
Тому що ваша любов настільки заразлива
Скажи мені, скажи мені, що я найкращий