Переклад тексту пісні Bulletproof - The Score, XYLØ

Bulletproof (оригінал)

I wish, I wish that I was bulletproof, bulletproof
I wish, I wish that I was bulletproof, bulletproof
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
I'm trippin on my words and my patience
Writing every verse in a cadence
To tell you how I feel, how I feel, how I feel
This is how I deal, how I deal, how I deal
With who I once was now an acquaintance
Think my confidence is in the basement
Tryna keep it real, keep it real, keep it real
Cuz I'm not made of steel, made of steel
Yeah I'm fighting a battle within
And I don't know where to begin (oh oh)
A monster inside of my skin
And I don't know where to begin (oh oh)
I wish, I wish that I was bulletproof, bulletproof
I wish that I could wear a mask and face the truth
I wish that I was
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
I wish that I was bulletproof, bulletproof
Watch all my doubts, they ricochet, nothing to lose
I wish that I was
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
I don't have super strength, can't run through fire
Some days I feel afraid of all the feelings in my mind, I'm
Tryna keep it real, keep it real, keep it real
Cuz I'm not made of steel, made of steel, made of steel
Now I'm fighting a battle within
And I don't know where to begin (oh oh)
A monster inside of my skin
And I don't know where to begin (oh oh)
I wish, I wish that I was bulletproof, bulletproof
I wish that I could wear a mask and face the truth
I wish that I was
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
I wish that I was bulletproof, bulletproof
Watch all my doubts, they ricochet, nothing to lose
I wish that I was
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
A monster inside of my skin
And I don't know where to begin (oh oh)
There's a monster inside of my skin
And I don't know who's gonna win (oh oh)
I wish, I wish that I was bulletproof, bulletproof
I wish that I could wear a mask and face the truth
I wish that I was
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
I wish that I was bulletproof, bulletproof
Watch all my doubts, they ricochet, nothing to lose
I wish that I was
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
I wish, I wish that I was
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
I wish, I wish that I was
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
I wish, I wish that I was

(переклад)

Я хотів би, я б хотів, щоб я був куленепробивним, куленепробивним
Я хотів би, я б хотів, щоб я був куленепробивним, куленепробивним
Кулепробивний, куленепробивний куленепробивний
Кулепробивний, куленепробивний куленепробивний
Я не вірю в свої слова і своє терпіння
Написання кожного вірша в каденції
Щоб розповісти вам, що я відчуваю, що я відчуваю, що я відчуваю
Ось як я поводжуся, як я маю справу, як я поводжуся
З ким я колись був тепер знайомий
Подумайте, що моя впевненість у підвалі
Спробуй зберегти це по-справжньому, зберегти це по-справжньому, зберегти це по-справжньому
Бо я не зі сталі, а зі сталі
Так, я веду битву всередині
І я не знаю, з чого почати (о, о)
Монстр всередині моєї шкіри
І я не знаю, з чого почати (о, о)
Я хотів би, я б хотів, щоб я був куленепробивним, куленепробивним
Я хотів би носити маску і дивитися правді в очі
Я хотів би, щоб я був
Кулепробивний, куленепробивний куленепробивний
Кулепробивний, куленепробивний куленепробивний
Я б хотів, щоб я був куленепробивним, куленепробивним
Спостерігайте за всіма моїми сумнівами, вони рикошетують, втрачати нічого
Я хотів би, щоб я був
Кулепробивний, куленепробивний куленепробивний
Кулепробивний, куленепробивний куленепробивний
У мене немає суперсили, я не можу бігти крізь вогонь
Деколи я боюся всіх почуттів у своїй свідомості, я так
Спробуй зберегти це по-справжньому, зберегти це по-справжньому, зберегти це по-справжньому
Бо я не зі сталі, зі сталі, зі сталі
Тепер я веду внутрішню битву
І я не знаю, з чого почати (о, о)
Монстр всередині моєї шкіри
І я не знаю, з чого почати (о, о)
Я хотів би, я б хотів, щоб я був куленепробивним, куленепробивним
Я хотів би носити маску і дивитися правді в очі
Я хотів би, щоб я був
Кулепробивний, куленепробивний куленепробивний
Кулепробивний, куленепробивний куленепробивний
Я б хотів, щоб я був куленепробивним, куленепробивним
Спостерігайте за всіма моїми сумнівами, вони рикошетують, втрачати нічого
Я хотів би, щоб я був
Кулепробивний, куленепробивний куленепробивний
Кулепробивний, куленепробивний куленепробивний
Монстр всередині моєї шкіри
І я не знаю, з чого почати (о, о)
У моїй шкірі монстр
І я не знаю, хто переможе (о, о)
Я хотів би, я б хотів, щоб я був куленепробивним, куленепробивним
Я хотів би носити маску і дивитися правді в очі
Я хотів би, щоб я був
Кулепробивний, куленепробивний куленепробивний
Кулепробивний, куленепробивний куленепробивний
Я б хотів, щоб я був куленепробивним, куленепробивним
Спостерігайте за всіма моїми сумнівами, вони рикошетують, втрачати нічого
Я хотів би, щоб я був
Кулепробивний, куленепробивний куленепробивний
Кулепробивний, куленепробивний куленепробивний
Я хотів би, я хотів би, щоб я був
Кулепробивний, куленепробивний куленепробивний
Кулепробивний, куленепробивний куленепробивний
Я хотів би, я хотів би, щоб я був
Кулепробивний, куленепробивний куленепробивний
Кулепробивний, куленепробивний куленепробивний
Я хотів би, я хотів би, щоб я був