| Jetzt ist Schluss mit Lustig,
| Тепер це закінчилося смішно
|
| Ich will Dich wiederseh’n!
| Я хочу бачити тебе знову!
|
| Bis gestern war’n wir Freunde,
| До вчорашнього дня ми дружили
|
| Jetzt hab' ich ein Problem!
| Тепер у мене проблема!
|
| Die letzte Nacht hat alles verdreht.
| Вчора ввечері все перевернуло.
|
| Du hast mich einfach flachgelegt.
| Ти щойно поклала мене.
|
| Ich mach' fuer Dich den Hampelmann,
| Я зроблю для вас стрибки
|
| Du wirfst mich aus der Bahn!
| Ти збиваєш мене з курсу!
|
| Weiss der Geier oder weiss er nich?
| Знає гриф чи не знає?
|
| Ganz egal! | Неважливо! |
| Ich liebe Dich!
| Я тебе люблю!
|
| Du kannst alles von mir haben,
| Ти можеш отримати від мене все
|
| Doch es laeuft nichts ohne mich!
| Але без мене нічого не вийде!
|
| Weiss der Geier oder weiss er nich?
| Знає гриф чи не знає?
|
| Ganz egal! | Неважливо! |
| Ich liebe Dich!
| Я тебе люблю!
|
| Du kannst alles von mir haben,
| Ти можеш отримати від мене все
|
| Doch es laeuft nichts ohne mich!
| Але без мене нічого не вийде!
|
| Mein Leben ist im Eimer,
| Моє життя у відрі
|
| Steh' voellig auf dem Schlauch!
| Повністю встаньте на трубку!
|
| Der Tag ist fast zu Ende,
| День майже закінчився
|
| Und ich bin’s langsam auch!
| І я теж повільний!
|
| Die letzte Nacht hat alles verdreht.
| Вчора ввечері все перевернуло.
|
| Du hast mich einfach flachgelegt.
| Ти щойно поклала мене.
|
| Ich mach' fuer Dich den Hampelmann,
| Я зроблю для вас стрибки
|
| Du wirfst mich aus der Bahn!
| Ти збиваєш мене з курсу!
|
| Weiss der Geier oder weiss er nich?
| Знає гриф чи не знає?
|
| Ganz egal! | Неважливо! |
| Ich liebe Dich!
| Я тебе люблю!
|
| Du kannst alles von mir haben,
| Ти можеш отримати від мене все
|
| Doch es laeuft nichts ohne mich!
| Але без мене нічого не вийде!
|
| Weiss der Geier oder weiss er nich?
| Знає гриф чи не знає?
|
| Ganz egal! | Неважливо! |
| Ich liebe Dich!
| Я тебе люблю!
|
| Du kannst alles von mir haben,
| Ти можеш отримати від мене все
|
| Doch es laeuft nichts ohne mich!
| Але без мене нічого не вийде!
|
| Weiss der Geier oder weiss er nich?
| Знає гриф чи не знає?
|
| Ganz egal! | Неважливо! |
| Ich liebe Dich!
| Я тебе люблю!
|
| Du kannst alles von mir haben,
| Ти можеш отримати від мене все
|
| Doch es laeuft nichts ohne mich!
| Але без мене нічого не вийде!
|
| Weiss der Geier oder weiss er nich?
| Знає гриф чи не знає?
|
| Ganz egal! | Неважливо! |
| Ich liebe Dich! | Я тебе люблю! |