Переклад тексту пісні Du kommst heim - Wolfgang Petry

Du kommst heim (оригінал)

Irgendwann bist du müde, von dir davonzulaufen
Von jeder neuen Liebe
Da bleibt nur ein Scherbenhaufen
Und wenn du weißt was du willst vom Leben
Dann erinnerst du dich vielleicht auch mal an mich
Und dir fällt ein, ich liebe dich
Du kommst heim, das weiß ich ganz bestimmt
Du kommst heim, auch wenn viel Zeit verrinnt
Du kommst heim, und ich warte solang
Tag und Nacht, weil ich weiß, du kommst heim
Damals ließ ich dich geh’n
Du konntest mir doch nicht glauben
Ich seh' dich noch vor mir steh’n
Mit Hunger in den Augen
Doch ich habe dich nie vergessen
Und ich habe Dir längst schon verzieh’n
Ich weiß genau, du bist heut' kein Kind
Du bist eine Frau
Du kommst heim, das weiß ich ganz bestimmt
Du kommst heim, auch wenn viel Zeit verrinnt
Du kommst heim, und ich warte solang
Tag und Nacht, weil ich weiß, du kommst heim
Du kommst heim, das weiß ich ganz bestimmt
Du kommst heim, auch wenn viel Zeit verrinnt
Du kommst heim, und ich warte solang
Tag und Nacht, weil ich weiß, du kommst heim
Tag und Nacht, weil ich weiß, du kommst heim

(переклад)

Згодом ти втомишся тікати від себе
Про кожне нове кохання
Залишилася лише купа битого скла
І якщо ти знаєш, чого хочеш від життя
Тоді, можливо, і ти мене згадаєш
І ти пам'ятай, я люблю тебе
Ти повертаєшся додому, я це точно знаю
Ви приходите додому, навіть якщо пройшло багато часу
Ти прийди додому, а я чекатиму
День і ніч, бо я знаю, що ти повертаєшся додому
У той час я відпустив тебе
Ви не могли мені повірити
Я все ще бачу, як ти стоїш переді мною
З голодом в очах
Але я ніколи не забував тебе
І я тобі давно пробачив
Я точно знаю, що ти сьогодні не дитина
ти жінка
Ти повертаєшся додому, я це точно знаю
Ви приходите додому, навіть якщо пройшло багато часу
Ти прийди додому, а я чекатиму
День і ніч, бо я знаю, що ти повертаєшся додому
Ти повертаєшся додому, я це точно знаю
Ви приходите додому, навіть якщо пройшло багато часу
Ти прийди додому, а я чекатиму
День і ніч, бо я знаю, що ти повертаєшся додому
День і ніч, бо я знаю, що ти повертаєшся додому