Переклад тексту пісні Marmor, Stein und Eisen bricht - Wolfgang Petry

Marmor, Stein und Eisen bricht (оригінал)

Weine nicht, wenn der Regen fällt.
Dam dam, dam dam
Es gibt einen der zu dir hält.
Dam dam, dam dam
Marmor, Stein und Eisen bricht
Aber unsere Liebe nicht
Alles, alles geht vorbei
Doch wir sind uns treu
Kann ich einmal nicht bei dir sein.
Dam dam, dam dam
Denk daran, du bist nicht allein.
Dam dam, dam dam
Marmor, Stein und Eisen bricht
Aber unsere Liebe nicht
Alles, alles geht vorbei
Doch wir sind uns treu
Marmor, Stein und Eisen bricht
Aber unsere Liebe nicht
Alles, alles geht vorbei
Doch wir sind uns treu
Nimm den goldenen Ring von mir.
Dam dam, dam dam
Bist du traurig dann sagt er dir.
Dam dam, dam dam
Marmor, Stein und Eisen bricht
Aber unsere Liebe nicht
Alles, alles geht vorbei
Doch wir sind uns treu
Marmor, Stein und Eisen bricht
Aber unsere Liebe nicht
Alles, alles geht vorbei
Doch wir sind uns treu

(переклад)

Не плач, коли йде дощ.
Дамба дамба, дамба дамба
Є один, хто стоїть поруч з тобою.
Дамба дамба, дамба дамба
Розбивається мармур, камінь і залізо
Але не наша любов
Все, все минає
Але ми вірні собі
Я не можу бути з тобою один раз.
Дамба дамба, дамба дамба
Пам'ятайте, що ви не самотні.
Дамба дамба, дамба дамба
Розбивається мармур, камінь і залізо
Але не наша любов
Все, все минає
Але ми вірні собі
Розбивається мармур, камінь і залізо
Але не наша любов
Все, все минає
Але ми вірні собі
Візьми в мене золотий перстень.
Дамба дамба, дамба дамба
Якщо тобі сумно, він тобі скаже.
Дамба дамба, дамба дамба
Розбивається мармур, камінь і залізо
Але не наша любов
Все, все минає
Але ми вірні собі
Розбивається мармур, камінь і залізо
Але не наша любов
Все, все минає
Але ми вірні собі