Переклад тексту пісні Where's My Sex? - Weezer

Where's My Sex? - Weezer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where's My Sex?, виконавця - Weezer.
Дата випуску: 13.09.2010
Мова пісні: Англійська

Where's My Sex?

(оригінал)
Mom made my sex
She knitted it with her hands
Sex-making is
A family tradition
Going back to the caveman days
They were walking around in a haze
Until they figured it out
And they said
«Gosh dang, this is great!»
But now I’m like a prehistoric screwball
Walking around with no sex at all, I said
Where’s my sex?
I thought it was here
Under the bench
But it isn’t there
I’ve got no idea where it disappeared to
I’m running late, I can’t be late
I can’t go out without my sex
It’s cold outside if my toes get wet
And people will think that I’m an alien
Just cruising in to make a friend
Meg likes to hide it
She says that it gives her a kick
It may be under the rug
Or stuck in a shoe closet
Or tumbling around in the washing machine
She’s always trying to get me clean
She adds detergent and Bounce to eliminate static cling
It’s going to be another hour or more
Until I am ready to walk out the door, I said
Where’s my sex?
I thought it was here
Under the bench
But it isn’t there
I’ve got no idea where it disappeared to
I’m running late, I can’t be late
I can’t go out without my sex
It’s cold outside if my toes get wet
And people will think that I’m an alien
Just cruising in to make a friend
People can you hear me talking
I know you all are happy, rawking
Could you lend me a dime … pretty please?
Brother, sister got time?
I got no
Sex on my feet
Sex in my drawer
Sex in my shoes
Or sex on the floor, I said
Where’s my sex?
I thought it was here
Under the bench
But it isn’t there
I’ve got no idea where it disappeared to
I’m running late, I can’t be late
I can’t go out without my sex
It’s cold outside if my toes get wet
And people will think that I’m an alien
Just cruising in to make a friend
(переклад)
Мама зробила мій секс
Вона в’язала його своїми руками
Сексуалізація є
Сімейна традиція
Повертаючись до днів печерної людини
Вони ходили в серпанку
Поки вони не зрозуміли
І вони сказали
«Боже, це чудово!»
Але тепер я схожий на доісторичну кулю
Гуляючи без сексу, я сказав
Де мій стать?
Я думав, що це тут
Під лавою
Але його немає
Я поняття не маю, куди він зник
Я спізнююся, я не можу запізнюватися
Я не можу виходити без свого статі
На вулиці холодно, якщо мої ноги намокнуть
І люди подумають, що я інопланетянин
Просто завітайте, щоб знайти друга
Мег любить приховувати це
Вона каже, що це дає їй удар
Це може бути під килимом
Або застрягли у взуттєвій шафі
Або крутитися в пральній машині
Вона завжди намагається вичистити мене
Вона додає миючий засіб і Bounce, щоб усунути статичне прилипання
Це займе ще годину чи більше
Поки я не готовий вийти за двері, — сказав я
Де мій стать?
Я думав, що це тут
Під лавою
Але його немає
Я поняття не маю, куди він зник
Я спізнююся, я не можу запізнюватися
Я не можу виходити без свого статі
На вулиці холодно, якщо мої ноги намокнуть
І люди подумають, що я інопланетянин
Просто завітайте, щоб знайти друга
Люди, ви чуєте, як я говорю
Я знаю, що ви всі щасливі
Не могли б ви позичити мені копійка… гарненько, будь ласка?
Брат, сестра встигли?
Я не отримав
Секс на ногах
Секс у моїй шухляді
Секс у моїх черевиках
Або секс на підлозі, — сказав я
Де мій стать?
Я думав, що це тут
Під лавою
Але його немає
Я поняття не маю, куди він зник
Я спізнююся, я не можу запізнюватися
Я не можу виходити без свого статі
На вулиці холодно, якщо мої ноги намокнуть
І люди подумають, що я інопланетянин
Просто завітайте, щоб знайти друга
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Island In The Sun 2008
Undone - The Sweater Song 2008
Mr. Blue Sky 2019
Buddy Holly 2008
Unbreak My Heart 2009
I Just Threw Out The Love Of My Dreams 2009
Say It Ain't So 2008
This Is Such A Pity 2006
You Might Think 2011
Pacific Coast Highway In The Movies ft. Weezer 2020
QB Blitz 2017
Do You Wanna Get High? 2016
Happy Together 2019
Paranoid 2019
Jacked Up 2016
Beverly Hills 2006
Sweet Dreams (Are Made of This) 2019
Pork And Beans 2008
Why Bother? 2009
Take on Me 2019

Тексти пісень виконавця: Weezer