Переклад тексту пісні I Just Threw Out The Love Of My Dreams - Weezer

I Just Threw Out The Love Of My Dreams (оригінал)

I’m so tall, can’t get over me
I’m so low, can’t get under me I must be all these things
For I just threw out the love of my dreams
He is in my eyes, he is in my ears
He is in my blood, he is in my tears
I think of, and see him every day
Even though my love is a world away
Oh he’s got me wondering
My righteousness is crumbling
Never before have I felt this way
No one is right, want for him to stay
I must be made of steel
For I just threw out the love of my dreams
He is in my eyes, he is in my ears
He is in my blood, he is in my tears
I think of, and see him every day
Even though my love is a world away
Oh, he’s got me wondering
My righteousness is crumbling
Oh, he’s got me wondering
My righteousness is crumbling
Oh, he’s got me wondering
My righteousness is crumbling
And I see him every day
Even though my love has walked away

I Just Threw Out The Love Of My Dreams (переклад)

Я такий високий, не можу перебороти мене
Я такий низький, що не можу підійти під мене, я, мабуть, все це
Бо я щойно викинув любов мої мрії
Він у моїх очах, він у моїх вухах
Він в моїй крові, він у моїх сльозах
Я думаю про нього й бачу його щодня
Незважаючи на те, що моя любов на світі далеко
О, він мене зацікавив
Моя праведність руйнується
Ніколи раніше я не відчував такого
Ніхто не правий, побажайте, щоб він залишився
Я мабуть з сталі
Бо я щойно викинув любов мої мрії
Він у моїх очах, він у моїх вухах
Він в моїй крові, він у моїх сльозах
Я думаю про нього й бачу його щодня
Незважаючи на те, що моя любов на світі далеко
О, він мене зацікавив
Моя праведність руйнується
О, він мене зацікавив
Моя праведність руйнується
О, він мене зацікавив
Моя праведність руйнується
І я бачу його щодня
Хоча моя любов пішла