Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say It Ain't So, виконавця - Weezer. Пісня з альбому Blue/Green/Red, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська
Say It Ain't So(оригінал) |
Oh yeah |
Alright |
Somebody’s Heine' |
Is crowding my icebox |
Somebody’s cold one |
Is giving me chills |
Guess I’ll just close my eyes |
Oh yeah, alright |
Feels good, inside |
Flip on the telly |
Wrestle with Jimmy |
Something is bubbling |
Behind my back |
The bottle is ready to blow |
Say it ain’t so |
Your drug is a heartbreaker |
Say it ain’t so |
My love is a life taker |
I can’t confront you |
I never could do |
That which might hurt you |
So try and be cool |
When I say |
This way is a water slide away from me |
That takes her further every day |
So be cool |
Say it ain’t so |
Your drug is a heartbreaker |
Say it ain’t so |
My love is a life taker |
Dear Daddy, I write you |
In spite of years of silence |
You’ve cleaned up, found Jesus |
Things are good or so I hear |
This bottle of Stephen’s |
Awakens ancient feelings |
Like father, stepfather |
The son is drowning in the flood |
Yeah, yeah yeah, yeah yeah |
Say it ain’t so |
Your drug is a heartbreaker |
Say it ain’t so |
My love is a life taker |
(переклад) |
О так |
добре |
Хтось Гейне |
Мій морозильник переповнений |
Хтось холодний |
Мене аж озноб |
Мабуть, я просто заплющу очі |
О так, добре |
Почувається добре, всередині |
Увімкніть телевізор |
Боротися з Джиммі |
Щось булькає |
За моєю спиною |
Пляшка готова до роздування |
Скажіть, що це не так |
Ваш наркотик – це серцеріз |
Скажіть, що це не так |
Моя любов забирає життя |
Я не можу протистояти вам |
Я ніколи не міг |
Те, що може зашкодити тобі |
Тож намагайтеся бути спокійним |
Коли я скажу |
Цей шлях — водна гірка від мене |
Це з кожним днем веде її далі |
Тож будьте спокійні |
Скажіть, що це не так |
Ваш наркотик – це серцеріз |
Скажіть, що це не так |
Моя любов забирає життя |
Любий тату, я пишу тобі |
Незважаючи на роки мовчання |
Ви прибрали, знайшли Ісуса |
Я чую, що все добре |
Ця пляшка Стівена |
Пробуджує давні почуття |
Як батько, вітчим |
Син тоне у повені |
Так, так, так, так, так |
Скажіть, що це не так |
Ваш наркотик – це серцеріз |
Скажіть, що це не так |
Моя любов забирає життя |