Переклад тексту пісні Unspoken - Weezer

Unspoken - Weezer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unspoken, виконавця - Weezer.
Дата випуску: 13.09.2010
Мова пісні: Англійська

Unspoken

(оригінал)
Every morning, every day
I am hoping for the chance to get away
In the evening, every night
I am dreaming of a chance to make it right
Every chance that I get
I am placing a bet
On the sun in the sky
And if you take this away from me
I’ll never forgive you, can’t you see?
Our life will be broken
Our hate will be unspoken
I can feel those metal chains
And they’re holding back the hope that keeps me sane
I can fight back, yes I can!
Because I’m strong enough to show you I’m a man
And I hate what you do
When your poison seeps through
And you’re laughing at me
And if you take this away from me
I’ll never forgive you, can’t you see?
Our life will be broken
Our hate will be unspoken
Every chance that I get
I am placing a bet
On the sun in the sky
As it sets out of sight
And I hate what you do
When your poison seeps through
And you’re laughing at me
And if you take this away from me
I’ll never forgive you, can’t you see?
Our life will be broken
Our hate will be unspoken
And if you take this away from me
I’ll never forgive you, can’t you see?
Our life will be broken
Our hate will be unspoken
(переклад)
Щоранку, щодня
Я сподіваюся на можливість втекти
Увечері, щовечора
Я мрію про шанс виправитися
Кожен шанс, який я маю
Я роблю ставку
На сонце на небі
І якщо ви заберете це у мене
Я тобі ніколи не пробачу, хіба ти не бачиш?
Наше життя буде зламано
Наша ненависть залишиться невисловленою
Я відчуваю ці металеві ланцюги
І вони стримують надію, яка підтримує мене в розумі
Я можу дати відсіч, так, я можу!
Тому що я достатньо сильний, щоб показати тобі, що я чоловік
І я ненавиджу те, що ти робиш
Коли твоя отрута просочується
І ти смієшся з мене
І якщо ви заберете це у мене
Я тобі ніколи не пробачу, хіба ти не бачиш?
Наше життя буде зламано
Наша ненависть залишиться невисловленою
Кожен шанс, який я маю
Я роблю ставку
На сонце на небі
Як воно зходить за помітку
І я ненавиджу те, що ти робиш
Коли твоя отрута просочується
І ти смієшся з мене
І якщо ви заберете це у мене
Я тобі ніколи не пробачу, хіба ти не бачиш?
Наше життя буде зламано
Наша ненависть залишиться невисловленою
І якщо ви заберете це у мене
Я тобі ніколи не пробачу, хіба ти не бачиш?
Наше життя буде зламано
Наша ненависть залишиться невисловленою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Island In The Sun 2008
Undone - The Sweater Song 2008
Mr. Blue Sky 2019
Buddy Holly 2008
Unbreak My Heart 2009
I Just Threw Out The Love Of My Dreams 2009
Say It Ain't So 2008
This Is Such A Pity 2006
You Might Think 2011
Pacific Coast Highway In The Movies ft. Weezer 2020
QB Blitz 2017
Do You Wanna Get High? 2016
Happy Together 2019
Paranoid 2019
Jacked Up 2016
Beverly Hills 2006
Sweet Dreams (Are Made of This) 2019
Pork And Beans 2008
Why Bother? 2009
Take on Me 2019

Тексти пісень виконавця: Weezer