Переклад тексту пісні The Worst Thing About Me - We Are The In Crowd

The Worst Thing About Me (оригінал)

Does this mean that it’s over and done with?
I was happy for so long
Let’s forget that I always forget
And I’d be happy to move on
But this time I’m not over it
I guess you were always the worst thing about me
Now I can see that you’re not the real thing
You keep me running back, running back
This time it’s not ending well
And if you want me now
I’ll make your life a living hell
I got away from everything that made me think of you
And now I’m back again to prove you wrong
‘Cause you were right about one thing
I’d be coming back again, but you kept on running away
But this time I’m not over it
(I'm not over it)
No, this time I’m not over it
I guess you were always the worst thing about me
Now I can see that you’re not the real thing
You keep me running back, running back
This time it’s not ending well
And if you want me now
I’ll make your life a living hell
I swear we could have been a sure thing
I’m sorry that I wasn’t the one
I hate you for leaving, but you love to walk away
Does this mean that it’s over and done with?
I was happy, but I was wrong
I guess you were always the worst thing about me
Now I can see that you’re not the real thing
You keep me running back, running back
This time it’s not ending well
I guess you were always the worst thing about me
Now I can see that you’re not the real thing
You keep me running back, running back
This time it’s not ending well
And if you want me now
I’ll make your life a living hell

(переклад)

Чи означає це, що все закінчено?
Я був щасливий так довго
Давайте забудемо, що я завжди забуваю
І я був би радий рутися далі
Але цього разу я не подолала
Гадаю, ти завжди був найгіршим у мені
Тепер я бачу, що ти не справжній
Ти змушуєш мене бігти назад, тікати назад
Цього разу це не закінчиться добре
І якщо ти хочеш мене зараз
Я зроблю твоє життя живим пеклом
Я пішов від усього, що змусило мене думати про тебе
А тепер я знову повернувся, щоб довести, що ви неправі
Бо в одному ти був правий
Я б повернувся знову, але ти продовжував втікати
Але цього разу я не подолала
(я ще не пережив)
Ні, цього разу я не подолала
Гадаю, ти завжди був найгіршим у мені
Тепер я бачу, що ти не справжній
Ти змушуєш мене бігти назад, тікати назад
Цього разу це не закінчиться добре
І якщо ти хочеш мене зараз
Я зроблю твоє життя живим пеклом
Клянуся, ми могли б бути впевненими
Вибачте, що не я був тим
Я ненавиджу тебе за те, що ти пішов, але ти любиш відходити
Чи означає це, що все закінчено?
Я був щасливий, але помилявся
Гадаю, ти завжди був найгіршим у мені
Тепер я бачу, що ти не справжній
Ти змушуєш мене бігти назад, тікати назад
Цього разу це не закінчиться добре
Гадаю, ти завжди був найгіршим у мені
Тепер я бачу, що ти не справжній
Ти змушуєш мене бігти назад, тікати назад
Цього разу це не закінчиться добре
І якщо ти хочеш мене зараз
Я зроблю твоє життя живим пеклом