Переклад тексту пісні See You Around - We Are The In Crowd

See You Around (оригінал)

I got with a girl
And started a war
How could I know she was trouble
I thought that I could ignore her
Now I’m closer
But at least I’m not sleeping alone
I gave him the world
Showed him the door
Now he should know how it feels to go
I’m broken down on the surface
I don’t deserve this
It’s the last straw now
Say goodbye to the night
Of getting into trouble
And dancing with the devil
If you wanna fight
Well girl you must be dreaming
I love to hear you screaming
Well then
I give up If you just stop
This whole thing all together
You use to be my treasure
But if I say goodbye
For the last time
I’m closer than you realize
I traveled the world
To forget about the girl
How could I know she would follow
Wherever I go now
I don’t know how
But he’s always there
Say goodbye to the night
Of getting into trouble
And dancing with the devil
If you wanna fight
Well girl you must be dreaming
I love to hear you screaming
Well then
I give up If you just stop
This whole thing all together
You use to be my treasure
But if I say goodbye
For the last time
I’m closer than you realize
Tell me how you feel about
Moving on without me now
Go on, go on Shake it off and hold me down
I don’t wanna see you around
Say goodbye to the night
Of getting into trouble
And dancing with the devil
If you wanna fight
Well girl you must be dreaming
I love to hear you screaming
Well then
I give up If you just stop
This whole thing all together
You use to be my treasure
But if I say goodbye
For the last time
I’m closer than you realize

See You Around (переклад)

Я з дівчиною
І почав війну
Звідки я міг знати, що вона була проблемою
Я думав, що можу ігнорувати її
Тепер я ближче
Але принаймні я не сплю один
Я віддав йому світ
Показав йому двері
Тепер він повинен знати, як це відчувати
Я розбитий на поверхні
Я не заслуговую цього
Зараз це остання крапля
Попрощайтеся з ніччю
Потрапити в біду
І танці з дияволом
Якщо ти хочеш битися
Ну, дівчино, ти, мабуть, мрієш
Мені подобається чути, як ти кричиш
Ну гаразд
Я здаюся, якщо ти просто зупинишся
Все це разом
Ти був моїм скарбом
Але якщо я попрощаюсь
Востаннє
Я ближче, ніж ви уявляєте
Я мандрував світом
Щоб забути про дівчину
Звідки я міг знати, що вона піде за ним
Куди б я не пішов зараз
Я не знаю як
Але він завжди поруч
Попрощайтеся з ніччю
Потрапити в біду
І танці з дияволом
Якщо ти хочеш битися
Ну, дівчино, ти, мабуть, мрієш
Мені подобається чути, як ти кричиш
Ну гаразд
Я здаюся, якщо ти просто зупинишся
Все це разом
Ти був моїм скарбом
Але якщо я попрощаюсь
Востаннє
Я ближче, ніж ви уявляєте
Скажіть мені, що ви відчуваєте
Тепер рухаюся без мене
Продовжуйте, продовжуйте. Струсіть це та тримайте мене
Я не хочу бачити вас поруч
Попрощайтеся з ніччю
Потрапити в біду
І танці з дияволом
Якщо ти хочеш битися
Ну, дівчино, ти, мабуть, мрієш
Мені подобається чути, як ти кричиш
Ну гаразд
Я здаюся, якщо ти просто зупинишся
Все це разом
Ти був моїм скарбом
Але якщо я попрощаюсь
Востаннє
Я ближче, ніж ви уявляєте