Переклад тексту пісні Better Luck Next Time - We Are The In Crowd

Better Luck Next Time (оригінал)

I guess it was wishful to think
I was different from the rest
Now I’m red in the face
I don’t think I’m impressed
Miss strong and outspoken
So easily broken
Now I kick myself
I should’ve know better
Get it together
You can’t blame me
Are you listening?
Wrap your lines
Around another
While you sweet talk to yourself
I’d rather leave
You stitched a heart on your sleeve
But I see right through the seams
I knew the coward in you
Would play the lead
The nights you spent with me
And didn’t want to leave
You stayed with me until I fell asleep
All the things I wish I said
Playing back inside my head
It just might be a long shot
You’re marching with your eyes shut
Wrap your lines
Around another
While you sweet talk to yourself
I’d rather leave
You stitched a heart on your sleeve
But I see right through the seams
I knew the coward in you
Would play the lead
All the things I wish I said
Playing back inside my head
It just might be a long shot
You’re marching with your eyes shut
Wrap your lines
Around another
While you sweet talk to yourself
I’d rather leave
You’ve stitched a heart on your sleeve
But I see right through the seams

Better Luck Next Time (переклад)

Я припускаю, це бажано подумати
Я відрізнявся від інших
Тепер я червоний на обличчі
Не думаю, що я вражений
Міс сильна і відверта
Так легко зламатися
Тепер я набиваю себе
Я мав знати краще
Зробіть це разом
Ви не можете звинувачувати мене
Ти слухаєш?
Оберніть свої лінії
Навколо іншого
Поки ти солодко розмовляєш із собою
я б краще пішов
Ви вишили серце на рукаві
Але я бачу крізь шви
Я знала боягуза в тобі
Зіграв би головну роль
Ночі, які ти провів зі мною
І не хотів йти
Ти залишався зі мною, поки я не заснув
Все те, що я бажав би сказати
Відтворюється в моїй голові
Це може бути далеким
Ти йдеш із закритими очима
Оберніть свої лінії
Навколо іншого
Поки ти солодко розмовляєш із собою
я б краще пішов
Ви вишили серце на рукаві
Але я бачу крізь шви
Я знала боягуза в тобі
Зіграв би головну роль
Все те, що я бажав би сказати
Відтворюється в моїй голові
Це може бути далеким
Ти йдеш із закритими очима
Оберніть свої лінії
Навколо іншого
Поки ти солодко розмовляєш із собою
я б краще пішов
Ви вишили серце на рукаві
Але я бачу крізь шви