Переклад тексту пісні Come Back Home - We Are The In Crowd

Come Back Home (оригінал)

I don’t even know you anymore,
But i think you know what you mean to me Things’ll never be the way they were before
I guess you can’t count on anything
And your brand new friends,
They wont care about you when the party ends
They’ll leave you in the dark saying no,
Tell me where you’re hiding,
Oh I think it’s time you come back home
You taught me everything I know about poetry
I still pretend I know what it means
Remember picking out who we want to be,
Back when we didn’t know anything
And your brand new friends,
They wont care about you when the party ends
They’ll leave you in the dark saying no,
Tell me where you’re hiding,
Oh I think it’s time you come back home
Every night since you’ve been gone,
I still leave the light on I know it’s wrong to wait so long
You say you’re getting on just fine,
But you still stutter when you lie
I know you better, oh Tell me would you come back home?
And your brand new friends,
They wont care about you when the party ends
They’ll leave you in the dark saying no,
Tell me where you’re hiding,
Oh I think it’s time you come back home
Whoa
Come back home
I think it’s time you come back home.

Come Back Home (переклад)

Я тебе вже навіть не знаю,
Але я думаю, ти знаєш, що ти значиш для мене Все ніколи не буде таким, як було раніше
Я думаю, ви не можете ні на що розраховувати
І твої нові друзі,
Вони не будуть піклуватися про вас, коли вечірка закінчиться
Вони залишать вас у невіданні, кажучи ні,
Скажи мені, де ти ховаєшся,
О, я думаю, тобі час повертатися додому
Ти навчив мене всього, що я знаю про поезію
Я все ще вдаю, що знаю, що це означає
Не забувайте вибирати, ким ми хочемо бути,
Тоді, коли ми нічого не знали
І твої нові друзі,
Вони не будуть піклуватися про вас, коли вечірка закінчиться
Вони залишать вас у невіданні, кажучи ні,
Скажи мені, де ти ховаєшся,
О, я думаю, тобі час повертатися додому
Щоночі, відколи тебе нема,
Я все ще залишаю світло включеним, я знаю, що це неправильно чекати так довго
Ви кажете, що у вас все чудово,
Але ти все одно заїкаєшся, коли брешеш
Я знаю тебе краще, о Скажи мені, ти б повернувся додому?
І твої нові друзі,
Вони не будуть піклуватися про вас, коли вечірка закінчиться
Вони залишать вас у невіданні, кажучи ні,
Скажи мені, де ти ховаєшся,
О, я думаю, тобі час повертатися додому
ой
Повертайся додому
Я думаю, тобі пора повертатися додому.