Переклад тексту пісні Never Be What You Want - We Are The In Crowd

Never Be What You Want (оригінал)

I remember the nights we spent under city lights
This feeling’s got the best of me
We were floating along to the sounds of a dead end town
But now that’s just a memory
I can’t figure you out, you’ve got more fight in you
Than anybody else
And here’s the part where I started to make my own damn decisions
And make a name for myself
I’ll never be what you want
I wouldn’t change any part of me
Just to make you stay
You had a piece of my heart
But not enough to just run away
Cause I know what’s best for me
Take all your big plans and throw them away
I’ve got something in mind before we go separate ways
We ask the questions, baby
Who provides the answers?
I’m scared to death and it shows
The flame burned out, but it glows
And the look in your eyes says things I don’t want to know
It’s time to go
Come closer
And I can’t say anything, everything comes out the wrong way
Just try, just try a little harder
I’ll do my best explaining all the things I’m going through
Just try, just try a little harder
This is why I can’t adjust for you
You can’t stay
The look in your eyes says things I don’t wanna know
No you, you can’t stay
I wanna be with you
And no one else
I need you to feel the way that you felt
That summer night
When you found that puzzle piece
Missing for eight straight weeks
You’re not the perfect fit

Never Be What You Want (переклад)

Я пам’ятаю ночі, які ми провели під вогнями міста
Це почуття переймає мене
Ми пливли під звуки тупикового міста
Але зараз це лише спогади
Я не можу вас зрозуміти, у вас більше боротьби
Ніж будь-кого іншого
І ось частина, де я почав приймати власні рішення
І створити собі ім’я
Я ніколи не стану тим, ким ти хочеш
Я б не змінив жодної частини себе
Просто щоб ви залишилися
У тебе була частинка мого серця
Але цього недостатньо, щоб просто втекти
Тому що я знаю, що для мене найкраще
Візьміть усі свої великі плани і викиньте їх
Я маю щось на думці, перш ніж розійтися
Ми задаємо запитання, дитино
Хто дає відповіді?
Я до смерті боюся, і це видно
Полум’я згоріло, але воно світиться
І погляд твоїх очей говорить про речі, які я не хочу знати
Час іти
Підійди ближче
І я не можу нічого сказати, все виходить не так
Просто спробуйте, просто спробуйте трошки більше
Я зроблю все, що в моїх силах, пояснюючи все, через що я переживаю
Просто спробуйте, просто спробуйте трошки більше
Ось чому я не можу підлаштуватися під вас
Ви не можете залишитися
Погляд твоїх очей говорить про те, що я не хочу знати
Ні, ви не можете залишитися
Я хочу бути з тобою
І нікого більше
Мені потрібно, щоб ви відчували те, що відчували
Тієї літньої ночі
Коли ви знайшли той шматочок пазла
Пропав вісім тижнів поспіль
Ви не ідеально підходите