Переклад тексту пісні On My Way - We Are The In Crowd

On My Way (оригінал)

So we stand here with our lives packed up in boxes
Wonder how did we get here?
And something I said got back to this dirty apartment
Wonder how did we get here?
Did something change your mind?
Cause I can’t look you in the eye
I’m gonna break tonight
I’ve gotta be on my way
Cause everything’s gonna change
And you never thought I’d say that you wouldn’t know me anyway
Tell him I said that I tossed out all those boxes
Now they’re out in the pouring rain
You can tell her I swear the next time she sees Jordan
I’ll let her know that I know I changed my mind
Cause I can’t look you in the eye
I’m gonna break tonight
I’ve gotta be on my way
Cause everything’s gonna change
And you never thought I’d say that you wouldn’t know me anyway
I’ve gotta be on my way
Cause everything’s gonna change
And you never thought I’d say that you wouldn’t know me anyway
My friends all told me not to look into your eyes
Cause life’s too short, yeah, to waste my time
So what’s it gonna be now, baby
Aye, aye
Did something change your mind?
I’m on my way tonight
I’ve gotta be on my way
Cause everything’s gonna change
And you never thought I’d say that you wouldn’t know me anyway
I’ve gotta be on my way
Cause everything’s gonna change
And you never thought I’d say that you never loved me anyway

On My Way (переклад)

Тож ми стоїмо тут із нашим життям, упакованим в коробки
Цікаво, як ми сюди потрапили?
І те, що я сказав, повернулося в цю брудну квартиру
Цікаво, як ми сюди потрапили?
Щось передумало?
Тому що я не можу дивитися тобі в очі
Сьогодні ввечері я зламаюся
Я маю бути в дорозі
Бо все зміниться
І ти ніколи не думав, що я скажу, що ти все одно мене не знаєш
Скажіть йому, що я казав, що викинув усі ті коробки
Тепер вони під проливним дощем
Ви можете сказати їй, що я присягаю, коли вона наступного разу побачить Джордана
Я дам їй знати, що знаю, що передумав
Тому що я не можу дивитися тобі в очі
Сьогодні ввечері я зламаюся
Я маю бути в дорозі
Бо все зміниться
І ти ніколи не думав, що я скажу, що ти все одно мене не знаєш
Я маю бути в дорозі
Бо все зміниться
І ти ніколи не думав, що я скажу, що ти все одно мене не знаєш
Усі мої друзі говорили мені не дивитися тобі в очі
Бо життя надто коротке, щоб тратити мій час
Отже, що це буде зараз, дитино
Так, так
Щось передумало?
Сьогодні ввечері я в дорозі
Я маю бути в дорозі
Бо все зміниться
І ти ніколи не думав, що я скажу, що ти все одно мене не знаєш
Я маю бути в дорозі
Бо все зміниться
І ти ніколи не думав, що я скажу, що ти ніколи мене не любив