Переклад тексту пісні For The Win - We Are The In Crowd

For The Win (оригінал)

And it’s the cause of all my problems
I’ve got my mind set
And that’s the way it is
I never thought it could get this bad
When I had you in my pocket everything was just fine and
You’ve got a big mouth
And the streets are talking
About the way you walk around like you own the place
You’ve got a big mouth
And you shoulda shut it
Yeah, you shoulda shut it in the first place
Just, take another look at the risks we took
And all the things I said
What were they really worth
You’re all talk, you can’t act
Like you’re calling the shots
I’m the only thing that you’ve got
We don’t have anywhere to go but up
So sit back and watch us fall
Take it back, don’t react
Don’t ever forget
We’ll make it by
I can’t take another second of this goddamn town
It’s getting harder to sing
Dodo do do do dodo
These melodies of settling are starting to sting
And everybody’s talking like they know it all
Conducting social symphonies
You’re all talk
You can’t act like you’re calling the shots
I’m the only thing left you got
We don’t have anywhere to go but up
So sit back and watch us fall
Take it back, don’t react
Don’t ever forget
We’ll make it by
We don’t have anywhere to go but up
So sit back and watch us fall
Take it back, don’t react
Don’t ever forget
We’ll make it by
This time
You’ve got a big mouth
And the streets are talking
About the way you walk around like you own the place
You’ve got a big mouth
And you shoulda shut it
Yeah, you shoulda shut it in the first place
Everybody’s got me looking in the wrong direction
(All eyes on you, they’re looking out for me)
Everybody’s got me looking in the wrong direction
(All eyes on you, they’re looking out for me)
We don’t have anywhere to go but up
So sit back and watch us fall
Take it back, don’t react
Don’t ever forget
We’ll make it by
This time
We don’t have anywhere to go but up
So sit back and watch us fall
Take it back, don’t react
Don’t ever forget
We’ll make it by
I can’t take another second of this goddamn town
It’s getting harder to sing

For The Win (переклад)

І це причина всіх моїх проблем
Я налаштований
І це так
Я ніколи не думав, що може стати так погано
Коли я тримав тебе в кишені, все було чудово
У вас великий рот
А вулиці говорять
Про те, як ви ходите, ніби володієте місцем
У вас великий рот
І ви повинні його закрити
Так, ви повинні закрити його в першу чергу
Просто подивіться ще раз на ризики, на які ми йшли
І все те, що я сказав
Чого вони насправді варті
Ви всі говорите, ви не можете діяти
Ніби ви робите постріли
Я єдине, що в тебе є
Нам не куди підходити крім підняття
Тож сидіть і дивіться, як ми падаємо
Заберіть назад, не реагуйте
Ніколи не забувайте
Ми впораємося
Я не можу витримати жодної секунди це проклято місто
Стає важче співати
Додо до додо
Ці мелодії заспокоєння починають дратувати
І всі говорять, ніби все знають
Проведення соціальних симфоній
Ви всі говорите
Ви не можете поводитись так, ніби ви головне
Я єдине, що тобі залишилося
Нам не куди підходити крім підняття
Тож сидіть і дивіться, як ми падаємо
Заберіть назад, не реагуйте
Ніколи не забувайте
Ми впораємося
Нам не куди підходити крім підняття
Тож сидіть і дивіться, як ми падаємо
Заберіть назад, не реагуйте
Ніколи не забувайте
Ми впораємося
Цього разу
У вас великий рот
А вулиці говорять
Про те, як ви ходите, ніби володієте місцем
У вас великий рот
І ви повинні його закрити
Так, ви повинні закрити його в першу чергу
Усі змушують мене дивитися в неправильному напрямку
(Усі погляди на вас, вони дивляться на мене)
Усі змушують мене дивитися в неправильному напрямку
(Усі погляди на вас, вони дивляться на мене)
Нам не куди підходити крім підняття
Тож сидіть і дивіться, як ми падаємо
Заберіть назад, не реагуйте
Ніколи не забувайте
Ми впораємося
Цього разу
Нам не куди підходити крім підняття
Тож сидіть і дивіться, як ми падаємо
Заберіть назад, не реагуйте
Ніколи не забувайте
Ми впораємося
Я не можу витримати жодної секунди це проклято місто
Стає важче співати