Переклад тексту пісні Calendar Pages - We Are The In Crowd

Calendar Pages (оригінал)

I’ve had it up to here with this
You’re always calling
Girl, you’re just tripping
No, I’m just falling
Over and over again
This change of heart is just
Is just a means to an end
This conversation just went dry
I know I’m crazy, I think I’m done wondering why
You know what you need to say
I haven’t found a melody yet
A melody yet, a melody
All this time
We’ve been crossing off days
On the calendar pages
And all this time
Has been wasted, I’m wasted
Just thinking that this is the end
I’ve had it up to here with this shit
I’m always calling
Couldn’t you just call someone else?
I bet you think it’s funny how my voice stands out
When I’m talking to myself
You just keep pushing me farther and farther away
If you were never here
I’d bet you’d like it better that way
There’s really nothing left to say
To me
This conversation just went dry
I know I’m crazy, I think I’m done wondering why
This conversation
I know I’m not a memory yet
A memory yet, a memory
All this time
We’ve been crossing off days
On the calendar pages
And all this time
Has been wasted, I’m wasted
Just thinking that this is the end
Come on now
Won’t you come around baby?
Oh we can work it out
But I think I know better than that
This time you’re just a pretty face
And you’re just a line in a song
This was all wasted
Come on, just face it
This was all wasted
Come on, just face it
Oh let it go
This conversation just went dry
I know I’m crazy, I think I’m done wondering why
This conversation just went dry
I’m not a memory yet, a memory yet
A memory
All this time
We’ve been crossing off days
On the calendar pages
And all this time
Has been wasted, I’m wasted
And this is the end
All this time
We’ve been crossing off days
On the calendar pages
And all this time
Has been wasted, I’m wasted
Just thinking that this is the end
Come on now
Won’t you come around baby?
Oh we can work it out
But I think I know better than that
This time you’re just a pretty face
And you’re just a line in a song
And you’re just a line in a song
And you’re just a line in a song

(переклад)

Мені вже довелося до цього
Ви завжди дзвоните
Дівчатка, ти просто спотикаєшся
Ні, я просто падаю
Знову і знову
Ця зміна серця справедлива
Це лише засіб для цілі
Ця розмова просто висохла
Я знаю, що я божевільний, і думаю, що я покінчив із питанням, чому
Ви знаєте, що потрібно сказати
Я ще не знайшов мелодії
Ще мелодія, мелодія
Увесь цей час
Ми перекреслювали дні
На сторінках календаря
І весь цей час
Втрачено, я змарнований
Просто думаю, що це кінець
Мені довелося до цього лайна
я завжди дзвоню
Ви не могли б просто зателефонувати комусь іншому?
Б’юся об заклад, ви думаєте, що мій голос виділяється смішно
Коли я розмовляю сам із собою
Ти відштовхуєш мене все далі й далі
Якби ви ніколи не були тут
Б’юся об заклад, що вам так хотілося б краще
Насправді нема чого сказати
Для мене, мені
Ця розмова просто висохла
Я знаю, що я божевільний, і думаю, що я покінчив із питанням, чому
Ця розмова
Я знаю, що я ще не спогад
Ще спогад, спогад
Увесь цей час
Ми перекреслювали дні
На сторінках календаря
І весь цей час
Втрачено, я змарнований
Просто думаю, що це кінець
Давай зараз
Ти не підходиш, дитино?
О, ми можемо вирішити це
Але я думаю, що знаю краще
Цього разу ти просто гарне обличчя
А ти просто рядок у пісні
Це все було витрачено даремно
Давай, просто подивися на це
Це все було витрачено даремно
Давай, просто подивися на це
О, відпусти це
Ця розмова просто висохла
Я знаю, що я божевільний, і думаю, що я покінчив із питанням, чому
Ця розмова просто висохла
Я ще не спогад, ще спогад
Пам’ять
Увесь цей час
Ми перекреслювали дні
На сторінках календаря
І весь цей час
Втрачено, я змарнований
І це кінець
Увесь цей час
Ми перекреслювали дні
На сторінках календаря
І весь цей час
Втрачено, я змарнований
Просто думаю, що це кінець
Давай зараз
Ти не підходиш, дитино?
О, ми можемо вирішити це
Але я думаю, що знаю краще
Цього разу ти просто гарне обличчя
А ти просто рядок у пісні
А ти просто рядок у пісні
А ти просто рядок у пісні