Переклад тексту пісні Moonblind - Voice of the Beehive

Moonblind (оригінал)

There is somewhere in the sun where we can run all day
And when it’s warm and we are tried in cool shade we will lay
Until the stars on us descend and we’re left in the dark
In the night a sweet perfume and although we’ll be parting
You’ll leave me…
(chorus)
Moonblind — you will leave me moonblind
I’ll look for you behind each star, raise my eyes to
Where you are until I’m moonblind
There is a vacant sky, beneath I slowly sigh
Left to love the sight alone — knowing you are finally home
To the silence I will speak and though you won’t be there
I know you’ll be listening from beyond the night somewhere
You’ll leave me
Chorus
Anywhere you lay your head my love you will find rest
Anywhere you go, you will find me
You will haunt me, you will remind me

Moonblind (переклад)

Є де на сонце, де ми можемо бігати цілий день
А коли буде тепло і нас спробують у прохолодній тіні, будемо лежати
Поки зірки на нас не зійдуть, і ми залишимося в темряві
Вночі солодкий парфум і хоча ми розлучимося
Ти покинеш мене…
(приспів)
Сліпий місяць — ти залишиш мене осліпим на місяць
Я буду шукати тебе за кожною зіркою, піднімати очі на
Де ти, поки я не осліп
Є пусте небо, під ним повільно зітхаю
Залишилося любити це видовище наодинці — знати, що ти нарешті вдома
До тиші я буду говорити, і хоча тебе там не буде
Я знаю, що ви будете слухати десь поза ніч
Ти покинеш мене
Приспів
Де б ти не похилив голову, моя любо, ти знайдеш спокій
Куди б ти не пішов, ти мене знайдеш
Ти будеш переслідувати мене, ти нагадуватимеш мені