Переклад тексту пісні Adonis Blue - Voice of the Beehive

Adonis Blue (оригінал)

I’ll give myself a vision for a boy for this one girl
He can be the colors of a paintbox set in a black
And white world.
He’ll be a bit of everything, be the
Silver in the clouds, be a whisper silent as a
Kiss or a scream that’s just as loud.
I know he
Can be found
Adonis blue, Adonis blue.
Sad like me but he’s
Always smiling.
You can’t find me I can’t find you
You’re tried and true.
It’s only you adonis blue
He’ll be the stroke of midnight or the mornings
Faithful rise.
Be the music buried in the garden of
A church like the loveliest surprise.
I heard there
Isn’t anyone, that the breed has long been gone
I still not sure that I’m convinced gonna try to
Prove them wrong.
Gonna look and look hard and long
Wish upon a star, pull the petals from a flower
Make a special wish when the clock strikes certain hours
Blow out the candles on the cake, pitch the pennies in the
Fountain.
God speed him to me.
I promise I’ll be good
I’ll be waiting by the window, I’ll be sitting in the dark.
He’s
Just gotta be there 'cause I’ve looked so very hard
Adonis blue he’s a boy come true, a little bit of him, a little of
You.
Cherub face with those dug in heels.
He’s everything I
Mean.
He’s everything I feel.
Rag doll singing in the slippery
City rain, plugging in my circuits.
Dancing in my brain.
Adonis
Blue.
He’s a boy divine.
Gonna to try to find him.
Gonna make
Him mine.
If I only knew adonis blue.
I’ll give myself a vision

Adonis Blue (переклад)

Я дам собі бачення хлопчика для цієї дівчини
Він може бути кольорів коробки для фарби в чорному кольорі
І білий світ.
Він буде частиною всього, будь самим
Срібло в хмарах, будь тихим шепотом
Поцілунок чи такий же гучний крик.
Я знаю його
Можна знайти
Адоніс блакитний, Адоніс блакитний.
Сумний, як і я, але він
Завжди усміхнений.
Ви не можете знайти мене я не можу знайти вас
Ви випробувані і правдиві.
Це тільки ти, адоніс синій
Він буде опівночі чи ранку
Вірний підйом.
Будьте музикою, похованою в саду
Церква, як найпрекрасніший сюрприз.
Я чув там
Невже ніхто, що породи давно немає
Я досі не впевнений, що переконаний, що спробую
Доведіть, що вони помиляються.
Буду дивитися і дивитися ретельно і довго
Побажайте зірку, витягніть пелюстки з квітки
Загадайте особливе бажання, коли годинник б’є певні години
Задуйте свічки на торті, киньте копійки в торту
Фонтан.
Боже, нехай він до мене.
Я обіцяю, що буду гарним
Я буду чекати біля вікна, я буду сидіти в темряві.
він
Просто я маю бути там, бо я так дуже шукав
Адоніс блакитний, він хлопчик, який здійснився, трошки його, трошки
Ви.
Обличчя херувима з заглибленими підборами.
Він усе, що я
Середній.
Він усе, що я відчуваю.
Ганчір’яна лялька співає на слизькому
Міський дощ, підключає мої схеми.
Танці в моєму мозку.
Адоніс
Синій.
Він божественний хлопчик.
Я спробую знайти його.
Зроблю
Він мій.
Якби я тільки знав адоніс синій.
Я дам собі бачення