Переклад тексту пісні Don't Call Me Baby - Voice of the Beehive

Don't Call Me Baby (оригінал)

Don’t call me baby
When she is waiting in the car
It took so long to get this far
Don’t call me baby
You said forever
And then you went and changed your plans
You said that someday I would understand
But I still wonder
I wonder why we are not walking
And fighting and asking for favours
Meeting at midnight
While avoiding all the neighbours
Time is a distance that you can’t retract by miles
If I saw you again I’d smile
But I’d say
Don’t call me baby
When she is waiting in the car
It took so long to get this far
Don’t call me baby
I think she’s pretty
And I think that you have done quite well
I still say you can never tell
I wouldn’t be surprised
You’ll never know
We could be walking
And fighting and asking for favours
Meeting at midnight
While avoiding all the neighbours
Time is a distance that you can’t retract by miles
If I saw you again I’d smile
But I’d say
Don’t call me baby
When we were not the way we are
It took so long to get this far
Don’t call me baby
Sometimes I’m down
I think I see you
But I don’t say a word
Because there is somebody new
It’s too late to matter
But no such thing is true
You’re in the shadows
Til you left me in the dark
Don’t call me x3
Don’t call me baby x4
Don’t call me baby
Don’t call
Don’t call me baby
Til fade…

(переклад)

Не називай мене дитиною
Коли вона чекає в автомобілі
Це зайняло так довго зайти так далеко
Не називай мене дитиною
Ти сказав назавжди
А потім ти пішов і змінив свої плани
Ти сказав, що колись я зрозумію
Але мені все ще цікаво
Цікаво, чому ми не йдемо пішки
І боротися, і просити про ласку
Зустріч опівночі
При цьому уникати всіх сусідів
Час — це відстань, яку не можна скоротити на милі
Якби я бачив тебе знову, я б посміхнувся
Але я б сказав
Не називай мене дитиною
Коли вона чекає в автомобілі
Це зайняло так довго зайти так далеко
Не називай мене дитиною
Я вважаю, що вона гарна
І я вважаю, що ви зробили досить добре
Я все одно кажу, що ти ніколи не можеш сказати
Я б не здивувався
Ти ніколи не дізнаєшся
Ми можемо гуляти
І боротися, і просити про ласку
Зустріч опівночі
При цьому уникати всіх сусідів
Час — це відстань, яку не можна скоротити на милі
Якби я бачив тебе знову, я б посміхнувся
Але я б сказав
Не називай мене дитиною
Коли ми не були такими, якими ми є
Це зайняло так довго зайти так далеко
Не називай мене дитиною
Іноді я впадаю
Мені здається, я бачу тебе
Але я не кажу ні слова
Тому що є хтось новий
Це занадто пізно, щоб мати значення
Але не таке не правда
Ви в тіні
Поки ти не залишив мене в темряві
Не дзвони мені x3
Не називай мене дитиною x4
Не називай мене дитиною
Не дзвони
Не називай мене дитиною
До зникнення…