| The man in the moon is my man
| Чоловік на місяці — це мій чоловік
|
| He never says nothing so i know he understands
| Він ніколи нічого не говорить, тому я знаю, що він розуміє
|
| He’s the brother i never had — the husband i’d never want
| Він брат, якого я ніколи не мала — чоловік, якого я б ніколи не хотіла
|
| He’s everything to everyone — he’s famous
| Він все для всіх — він відомий
|
| He’s the man in the moon
| Це людина на Місяці
|
| He’s the man in the moon
| Це людина на Місяці
|
| The man in the moon is my man
| Чоловік на місяці — це мій чоловік
|
| The man in the moon is my love caravan
| Чоловік на місяці — це мій любовний караван
|
| He’ll never break my heart i know he’s here to stay
| Він ніколи не розірве моє серце, я знаю, що він тут, щоб залишитися
|
| Tell all the other boys to go away
| Скажи всім іншим хлопцям піти
|
| I’ll take the man in the moon
| Я візьму чоловіка на місяці
|
| I’ll take the man in the moon
| Я візьму чоловіка на місяці
|
| He’s always dressed properly
| Він завжди одягнений належним чином
|
| He’s always where i can see him
| Він завжди там, де я можу його побачити
|
| He’s always there when i need him
| Він завжди поруч, коли мені він потрібен
|
| The man in the moon’s got the stylin' flat
| Людина на місяці має плоскій стиль
|
| His dinner guest include the sun and saturn
| Його гості вечері включають сонце і сатурн
|
| The cow jumps over — he knows all the astronauts
| Корова перестрибує — він знає всіх космонавтів
|
| I would be a space case if it were not for the man in
| Я був би космічним футляром, якби не чоловік
|
| The moon
| Місяць
|
| The man in the moon
| Людина на місяці
|
| He’s always dressed properly
| Він завжди одягнений належним чином
|
| He’s always where i can see him
| Він завжди там, де я можу його побачити
|
| He’s always there when i need him
| Він завжди поруч, коли мені він потрібен
|
| The man in the moon’s my cosmic high
| Людина на місяці — мій космічний максимум
|
| The man in the moon’s a pearl of a guy
| Чоловік на місяці — перлина хлопця
|
| I trust him on venus
| Я довіряю йому на Венері
|
| He’s not the cheatin' type
| Він не з тих, хто обманює
|
| He don’t talk so we don’t fight
| Він не говорить, щоб ми не сваритися
|
| I’ll take the man in the moon | Я візьму чоловіка на місяці |