| Зимняя любовь (оригінал) | Зимняя любовь (переклад) |
|---|---|
| Мороз по стёклам белыми узорами | Мороз по склу білими візерунками |
| А я по городу шагами скорыми | А я по місту швидкими кроками |
| Скользят ботинки по бульвару, как коньки | Ковзають черевики по бульвару, як ковзани |
| Огни витрин неоновых | Вогні вітрин неонових |
| Обычный день прошёл, обычные дела | Звичайний день минув, звичайні справи |
| Всё прошлое заштриховало на бело | Все минуле заштрихувало на біло |
| Негаданно нежданно будто из-за угла | Несподівано несподівано ніби з-за рогу |
| Зимой любовь ко мне пришла | Взимку любов до мене прийшла |
| Белыми-белыми снежинками | Білими-білими сніжинками |
| Волшебством и грампластинками | Чарівністю та грамплатівками |
| Снегом все тревоги замела | Снігом усі тривоги заміла |
| Вовсе не тебя ждала я | Зовсім не на тебе чекала я |
| Зимняя любовь моя | Зимове кохання моє |
| Зимняя любовь моя | Зимове кохання моє |
| Всё в городе укутано гирляндами | Все в місті укутане гірляндами |
| Как-будто засыпано брильянтами | Начебто засипано діамантами |
| В подземных переходах с музыкантами | У підземних переходах із музикантами |
| Пел весь мир о моей любви | Співав весь світ про моє кохання |
| Спешили как всегда домой прохожие | Поспішали як завжди додому перехожі |
| И уходили все печали в прошлое | І йшли всі печалі у минуле |
| Слились дуэтом противоположности | Злилися дуетом протилежності |
| Любовь с зимой в моей душе | Кохання з зимою у моїй душі |
| Белыми-белыми снежинками | Білими-білими сніжинками |
| Волшебством и грампластинками | Чарівністю та грамплатівками |
| Снегом все тревоги замела | Снігом усі тривоги заміла |
| Вовсе не тебя ждала я | Зовсім не на тебе чекала я |
| Зимняя любовь моя | Зимове кохання моє |
| Зимняя любовь моя | Зимове кохання моє |
| Белыми-белыми снежинками | Білими-білими сніжинками |
| Волшебством и грампластинками | Чарівністю та грамплатівками |
| Снегом все тревоги замела | Снігом усі тривоги заміла |
| Вовсе не тебя ждала я | Зовсім не на тебе чекала я |
| Белыми-белыми снежинками | Білими-білими сніжинками |
| Волшебством и грампластинками | Чарівністю та грамплатівками |
| Снегом все тревоги замела | Снігом усі тривоги заміла |
| Вовсе не тебя ждала я | Зовсім не на тебе чекала я |
| Зимняя любовь моя | Зимове кохання моє |
| Зимняя любовь моя | Зимове кохання моє |
Переклад тексту пісні Зимняя любовь - Виктория Дайнеко
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Зимняя любовь , виконавця -Виктория Дайнеко
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:28.12.2021
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2013 |