Переклад тексту пісні За тебя - Виктор Петлюра

За тебя - Виктор Петлюра
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні За тебя, виконавця - Виктор Петлюра. Пісня з альбому Самая любимая в мире женщина, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 17.02.2014
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

За тебя

(оригінал)
Надышаться тобой не могу,
Насмотреться тобой не умею.
Я в тебе за секунду тону,
Я тобой безнадежно болею.
Не напишут об этой любви
Напомаженных дамских романов.
Просто взглядом меня позови
И я стану от этого пьяный.
Припев:
За тебя
Попрошу облака,
За тебя
Переспорю века,
За тебя, за тебя, за тебя.
За тебя
Замолю сто грехов,
За тебя
Пронесу сто оков,
За тебя, за тебя, за тебя.
Я сломаю пол сотни замков,
Но открою заветные двери.
Я с тобою поверил в Любовь,
Никому в этой жизни не веря.
И сейчас мне уже все равно,
Кто был с нами, вчерашними, рядом:
Уравнение любви решено,
И другого ответа не надо.
Припев:
За тебя
Попрошу облака,
За тебя
Переспорю века,
За тебя, за тебя, за тебя.
За тебя
Замолю сто грехов,
За тебя
Пронесу сто оков,
За тебя, за тебя, за тебя.
За тебя
Попрошу облака,
За тебя
Переспорю века,
За тебя, за тебя, за тебя.
За тебя
Замолю сто грехов,
За тебя
Пронесу сто оков,
За тебя, за тебя, за тебя.
За тебя, за тебя, за тебя.
За тебя, за тебя, за тебя…
(переклад)
Надихатися тобою не можу,
Надивитись тобою не умію.
Я в тебе за секунду тону,
Я тобою безнадійно хворію.
Не напишуть про це кохання
Напомажених жіночих романів.
Просто поглядом мене поклич
І я стану від цього п'яний.
Приспів:
За тебе
Попрошу хмари,
За тебе
Переспорю століття,
За тебе, за тебе, за тебе.
За тебе
Замолю сто гріхів,
За тебе
Пронесу сто кайданів,
За тебе, за тебе, за тебе.
Я зламаю пів сотні замків,
Але відкрию заповітні двері.
Я з тобою повірив у Любов,
Нікому в цьому житті не вірячи.
І зараз мені вже все одно,
Хто був із нами, вчорашніми, поруч:
Рівняння кохання вирішено,
І іншої відповіді не треба.
Приспів:
За тебе
Попрошу хмари,
За тебе
Переспорю століття,
За тебе, за тебе, за тебе.
За тебе
Замолю сто гріхів,
За тебе
Пронесу сто кайданів,
За тебе, за тебе, за тебе.
За тебе
Попрошу хмари,
За тебе
Переспорю століття,
За тебе, за тебе, за тебе.
За тебе
Замолю сто гріхів,
За тебе
Пронесу сто кайданів,
За тебе, за тебе, за тебе.
За тебе, за тебе, за тебе.
За тебе, за тебе, за тебе…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Цвела акация
Там, где клён шумит 2014
Дембеля
В городском саду
Солдат
Цыганская 2016
С той поры
Плановой
Седой
Мчится карета
Ленка
Капитанские погоны 2016
Север
Ты замужем
Аленушка
Пьяная
Ветка вишни
Белая береза

Тексти пісень виконавця: Виктор Петлюра

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Rock Candy 2009
Everything I Do Gonh Be Funky (From Now On) 2019
Nic do stracenia 2018
Ghetto Gospel ft. Elton John 2015
Zoveel haat ft. Rbdjan 2018
Rumo de Tudo 2018
Keyzer Söze 2023
All Is Forgiven ft. Trouble 2012
Zadnja riječ na usnama 2021
Quem Diria 2019