A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
В
Виктор Петлюра
Волюшка
Переклад тексту пісні Волюшка - Виктор Петлюра
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Волюшка, виконавця -
Виктор Петлюра.
Пісня з альбому Голубоглазая, у жанрі Русская эстрада
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Волюшка
(оригінал)
Предо мной стоит стена,
А за ней стоит она —
Воля несравненная моя.
Надоело ждать,
Но нельзя бежать —
Автоматы смотрят на меня…
Пишет сыну мать:
«Что же ты, сынок,
Третий год свиданий не берешь?»
Ну зачем их брать,
Дорогая мать,
Ты свиданкой душу не тревожь
А мне так хочется пройти
По тем дорогам, что ходил,
Девчонку за руку вести,
С которой ночи проводил.
Но ни к чему теперь слова,
Всему виной судьба моя
И лишь гитара верный друг
Среди разлук.
От девчонки той
Писем нет давно,
Где ж ты, ненаглядная моя?
Надоело ждать,
Но нельзя бежать —
Автоматы смотрят на меня…
(переклад)
Переді мною стоїть стіна,
А за нею стоїть вона —
Воля незрівнянна моя.
Набридло чекати,
Але не можна бігти —
Автомати дивляться на мене…
Пише синові мати:
«Що ти, синку,
Третій рік побачень не береш?»
Ну навіщо їх брати,
Дорога мати,
Ти свиданкою душу не тривож
А мені так хочеться пройти
По тих дорогах, що ходив,
Дівча за руку вести,
З якої ночі проводив.
Але ні до чого тепер слова,
Усьому виною доля моя
І лиш гітара вірний друг
Серед розлук.
Від дівчинки тієї
Листів немає давно,
Де ж ти, люба моя?
Набридло чекати,
Але не можна бігти —
Автомати дивляться на мене…
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Цвела акация
Там, где клён шумит
2014
Дембеля
В городском саду
Солдат
Цыганская
2016
С той поры
Плановой
Седой
Мчится карета
Ленка
Капитанские погоны
2016
Север
Ты замужем
Аленушка
Пьяная
Ветка вишни
Белая береза
Тексти пісень виконавця: Виктор Петлюра
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Molo
ft. Paulie Garand, Kenny Rough
2014
I Say I Love
2009
Party Jumpin
ft.
The Jacka
,
J. Stalin
2012
First Waiting for You
2021
Wait
2013
Socor
2015
Bıktım
2005