Переклад тексту пісні Ты как солнце - Виктор Петлюра

Ты как солнце (оригінал)

Радуюсь тебе, радуюсь тебе, радуюсь.
И на все дожди, серые дожди, жалуюсь.
Ты растопила лёд, снега моего, белого.
Что же ты со мной.
Что же ты со мной, сделала?
Припев:
Ты как солнце, ты как солнце, по весне,
Прикоснулась, разбудила, обняла.
Ты как солнце, ты как солнце, светишь мне
И сжигаешь сердце бедное дотла.
Верую в тебя, верую в тебя, верую,
Что ни попроси, что ни попроси, сделаю.
Из беды тебя, вынесу тебя, на руках,
Но не исчезай, ты не исчезай, в облаках.
Припев:
Ты как солнце, ты как солнце, по весне,
Прикоснулась, разбудила, обняла.
Ты как солнце, ты как солнце, светишь мне
И сжигаешь сердце бедное дотла.
Ты как солнце, ты как солнце, по весне,
Прикоснулась, разбудила, обняла.
Ты как солнце, ты как солнце, светишь мне
И сжигаешь сердце бедное дотла.
Ты как солнце, ты как солнце, по весне,
Прикоснулась, разбудила, обняла.
Ты как солнце, ты как солнце, светишь мне
И сжигаешь сердце бедное дотла.

Ты как солнце (переклад)

Радію тобі, тішуся тобі, тішуся.
І на всі дощі, сірі дощі, скаржусь.
Ти розтопила лід, снігу мого, білого.
Що ж ти зі мною.
Що ти зі мною, зробила?
Приспів:
Ти як сонце, ти як сонце, повесні,
Доторкнулась, розбудила, обійняла.
Ти як сонце, ти як сонце, світиш мені
І спалюєш серце бідне вщент.
Вірую в тебе, вірю в тебе, вірю,
Що не попроси, що не попроси, зроблю.
З біди тебе, винесу тебе, на руках,
Але не зникай, ти не зникай, в хмарах.
Приспів:
Ти як сонце, ти як сонце, повесні,
Доторкнулась, розбудила, обійняла.
Ти як сонце, ти як сонце, світиш мені
І спалюєш серце бідне вщент.
Ти як сонце, ти як сонце, повесні,
Доторкнулась, розбудила, обійняла.
Ти як сонце, ти як сонце, світиш мені
І спалюєш серце бідне вщент.
Ти як сонце, ти як сонце, повесні,
Доторкнулась, розбудила, обійняла.
Ти як сонце, ти як сонце, світиш мені
І спалюєш серце бідне вщент.