| Ты его ждала (оригінал) | Ты его ждала (переклад) |
|---|---|
| Вздрагивая от порыва ветра | Здригаючи від пориву вітру |
| Ты идёшь с поникшей головой, | Ти ідеш з пониклою головою, |
| И сжимая крепко сигарету | І стискаючи міцно сигарету |
| Тонкою озябшею рукой. | Тонкою змерзлою рукою. |
| И сжимая крепко сигарету | І стискаючи міцно сигарету |
| Тонкою озябшею рукой. | Тонкою змерзлою рукою. |
| Снег ложится на твои ресницы, | Сніг лягає на твої вії, |
| Тушь по нежной щёчке растеклась, | Туш по ніжній щічці розтеклася, |
| Но не может этого забыться — | Але не може цього забути — |
| Как впервые парню отдалась. | Як уперше хлопцю віддалася. |
| Припев: | Приспів: |
| Да, ты его ждала, | Так, ти його чекала, |
| Лето и зима, | Літо та зима, |
| Всё давно прошло. | Все давно минулося. |
| Да, как же ты могла, | Так, як ж ти могла, |
| Предала любовь | Зрадило кохання |
| Друга своего. | Друга свого. |
| Это было дома у подруги, | Це було вдома у подруги, |
| Вечеринка славная была, | Вечірка славна була, |
| И склонивши голову на руки, | І схиливши голову на руки, |
| Молча ты сидела у окна. | Мовчки ти сиділа біля вікна. |
| Вдруг какой-то незнакомый парень | Раптом якийсь незнайомий хлопець |
| Что-то тебе тихо прошептал, | Щось тобі тихо прошепотів, |
| И твою лиловую помаду | І твою лілову помаду |
| Пьяными губами он снимал. | П'яними губами він знімав. |
| И твою лиловую помаду | І твою лілову помаду |
| Пьяными губами он снимал. | П'яними губами він знімав. |
| Припев: | Приспів: |
| Да, ты его ждала, | Так, ти його чекала, |
| Лето и зима, | Літо та зима, |
| Всё давно прошло. | Все давно минулося. |
| Да, как же ты могла, | Так, як ж ти могла, |
| Предала любовь | Зрадило кохання |
| Друга своего. | Друга свого. |
| Рано утром выйдешь из подъезда, | Рано вранці вийдеш із під'їзду, |
| Остановишь первое такси. | Зупиниш перше таксі. |
| По пустынным улицам столицы | По пустинних вулицях столиці |
| Долго будет он тебя возить. | Довго він возитиме. |
| По пустынным улицам столицы | По пустинних вулицях столиці |
| Долго будет он тебя возить. | Довго він возитиме. |
| Припев: | Приспів: |
| Да, ты его ждала, | Так, ти його чекала, |
| Лето и зима, | Літо та зима, |
| Всё давно прошло. | Все давно минулося. |
| Да, как же ты могла, | Так, як ж ти могла, |
| Предала любовь | Зрадило кохання |
| Друга своего. | Друга свого. |
Переклад тексту пісні Ты его ждала - Виктор Петлюра
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ты его ждала , виконавця -Виктор Петлюра
Пісня з альбому: Голубоглазая
У жанрі:Русская эстрада
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:United Music Group
Виберіть якою мовою перекладати: