| Белокурая девчонка (оригінал) | Белокурая девчонка (переклад) |
|---|---|
| Наступила ночь на старом кладбище, только над могилкою одной белокурая девчонка | Настала ніч на старому цвинтарі, тільки над могилкою однієї білява дівчина |
| шепчет: | шепоче: |
| Здравствуй, мой любимый, мой хороший, мой родной. | Привіт, мій коханий, мій добрий, мій рідний. |
| Извини, сегодня опоздала мы ходили всей толпой в кино. | Вибач, сьогодні запізнилася ми ходили всім натовпом у кіно. |
| Вспоминают часто все друзья тебя, ну, а я, конечно, чаще, всё равно. | Згадують часто всі друзі тебе, а я, звичайно, частіше, все одно. |
| Вспоминают часто все друзья тебя, ну, а я, конечно, чаще, всё равно. | Згадують часто всі друзі тебе, а я, звичайно, частіше, все одно. |
| А вчера сосед сказал: давай дружить, но не нужен мне никто другой. | А вчора сусід сказав: давай дружити, але не потрібен мені ніхто інший. |
| Я люблю тебя и верю в то, что мы будем вместе в этой жизни и в иной. | Я люблю тебе і вірю в те, що ми будемо разом в цьому житті і в іншому. |
| Наступила ночь на старом кладбище, только над могилкою одной, | Настала ніч на старому цвинтарі, тільки над могилкою однією, |
| Белокурая девчонка шепчет: завтра я приду пораньше, милый, мой родной. | Біляве дівчисько шепоче: завтра я прийду раніше, любий, мій рідний. |
Переклад тексту пісні Белокурая девчонка - Виктор Петлюра
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Белокурая девчонка , виконавця -Виктор Петлюра
Пісня з альбому: Голубоглазая
У жанрі:Русская эстрада
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:United Music Group
Виберіть якою мовою перекладати: