Переклад тексту пісні Твоя девочка - Виктория Дайнеко

Твоя девочка (оригінал)

Припев:
Твоя девочка хочет, что б был ты с ней точно.
Что б был ты с ней точкой, а не многоточием…
Твоя девочка хочет, что б был ты с ней точно.
Что б был ты с ней точкой, а не многоточием…
Первый Куплет: Вика Дайнеко
Я набираю твой номер в любое, в любое время.
Ведь ты спасаешь от мира, обняв, вместо истерик.
Я так привыкла в постели одна, но ты все изменишь.
Поцелуем притянешь меня, отбрось все сомнения.
Я… хочу сойти с ума.
Просто любить…
Я, хочу просто обнять, не говорить…
Припев:
Твоя девочка хочет, что б был ты с ней точно.
Что б был ты с ней точкой, а не многоточием…
Твоя девочка хочет, что б был ты с ней точно.
Что б был ты с ней точкой, а не многоточием…
Второй Куплет: Вика Дайнеко
Ты моя порция солнца в любой период затмения.
И мы с тобой понимаем друг друга языком тела.
Ты сделал все для меня, что я только хотела.
Я всеми, кроме тебя, давно переболела.
Я… хочу сойти с ума.
Просто любить…
Я, хочу просто обнять, не говорить…
Припев:
Твоя девочка хочет, что б был ты с ней точно.
Что б был ты с ней точкой, а не многоточием…
Твоя девочка хочет, что б был ты с ней точно.
Что б был ты с ней точкой, а не многоточием…
Твоя девочка хочет, что б был ты с ней точно.
Что б был ты с ней точкой, а не многоточий…
Твоя девочка хочет, что б был ты с ней точно.
Что б был ты с ней точкой, а не многоточием…

(переклад)

Приспів:
Твоя дівчинка хоче, щоб був ти з нею точно.
Що б був ти з ній точкою, а не многоточкою...
Твоя дівчинка хоче, щоб був ти з нею точно.
Що б був ти з ній точкою, а не многоточкою...
Перший Куплет: Віка Дайнеко
Я набираю твій номер в будь-який час.
Адже ти рятуєш від світу, обійнявши замість істерик.
Я так звикла в постелі одна, але ти все зміниш.
Поцілунком притягнеш мене, відкинь усі сумніви.
Я… хочу збожеволіти.
Просто любить…
Я, хочу просто обійняти, не говорити…
Приспів:
Твоя дівчинка хоче, щоб був ти з нею точно.
Що б був ти з ній точкою, а не многоточкою...
Твоя дівчинка хоче, щоб був ти з нею точно.
Що б був ти з ній точкою, а не многоточкою...
Другий Куплет: Віка Дайнеко
Ти моя порція сонця в будь-який період затемнення.
І ми з тобою розуміємо один одного мовою тіла.
Ти зробив все для мене, що я тільки хотіла.
Я всіма, крім тебе, давно перехворіла.
Я… хочу збожеволіти.
Просто любить…
Я, хочу просто обійняти, не говорити…
Приспів:
Твоя дівчинка хоче, щоб був ти з нею точно.
Що б був ти з ній точкою, а не многоточкою...
Твоя дівчинка хоче, щоб був ти з нею точно.
Що б був ти з ній точкою, а не многоточкою...
Твоя дівчинка хоче, щоб був ти з нею точно.
Що б був ти з ній точкою, а не многоточок…
Твоя дівчинка хоче, щоб був ти з нею точно.
Що б був ти з ній точкою, а не многоточкою...