Переклад тексту пісні Тебя ревную - Виктория Дайнеко

Тебя ревную (оригінал)

Лёгкий далёкий ветер меня заметил
Чувства закрутил
Я не одна на свете, кому ответил
Ты её так смутил
Просто светили звёзды и было поздно
Просто не усну
Ночью тобой любуюсь, с тобой целуюсь
Целую весну
Тебя ревную
К этой лунной красоте в полной темноте
Люблю, целую
Замираю и молчу, знаю, что хочу
Тебя ревную
К аромату той весны, где летают сны
Люблю, целую
Замираю и молчу, знаю, что хочу
Сложно и невозможно узнать всё то, что
Ты хотел сказать
Только одним движеньем, совим решением
Всё вернул назад
Знаешь, я буду верить, я буду мерить
Чувства по себе
Просто они проснулись и улыбнулись
Вспомнив о тебе
Тебя ревную
К этой лунной красоте в полной темноте
Люблю, целую
Замираю и молчу, знаю, что хочу
Тебя ревную
К аромату той весны, где летают сны
Люблю, целую
Замираю и молчу, знаю, что хочу

Тебя ревную (переклад)

Легкий далекий вітер помітив мене.
Почуття закрутив
Я не одна на світі, кому відповів
Ти так її збентежив
Просто світили зірки і було пізно
Просто не засну
Вночі тобою милуюсь, з тобою цілуюсь
Цілу весну
Тебе ревну
До цієї місячної краси в повній темряві
Люблю цілу
Завмираю і мовчу, знаю, що хочу
Тебе ревну
До аромату тієї весни, де літають сни
Люблю цілу
Завмираю і мовчу, знаю, що хочу
Складно і неможливо дізнатися про все те, що
Ти хотів сказати
Тільки одним рухом, своїм рішенням
Все повернув назад
Знаєш, я буду вірити, я буду міряти
Почуття по себе
Просто вони прокинулися і посміхнулися.
Згадавши про тебе
Тебе ревну
До цієї місячної краси в повній темряві
Люблю цілу
Завмираю і мовчу, знаю, що хочу
Тебе ревну
До аромату тієї весни, де літають сни
Люблю цілу
Завмираю і мовчу, знаю, що хочу