Переклад тексту пісні Таешь - Виктория Дайнеко

Таешь (оригінал)

Бесконечными и беспечными
Оставались этой ночью быстротечную
Кола, два по 100, красное пальто
Не успела, не одела больше ничего
Легкими движениями
За твоими жестами
За твоими мыслями
Я на тебя смотрю, а ты не знаешь
Где-то в радиоволнах летаешь
И под звуки музыки ты таешь
Словно ты меня не замечаешь
Я на тебя смотрю, а ты
Не замечены, выключен режим
От нелепых разговоров просто убежим
Так на полчаса я зашла сюда
В чем же дело?
Надоела эта суета
Легкими движениями
За твоими жестами
За твоими мыслями
Я на тебя смотрю, а ты не знаешь
Где-то в радиоволнах летаешь
И под звуки музыки ты таешь
Словно ты меня не замечаешь
Я на тебя смотрю, а ты
Я на тебя смотрю, а ты не знаешь
На тебя смотрю, где ты летаешь?
На тебя смотрю, я на тебя смотрю
Я на тебя, тебя, тебя, тебя, тебя
Я на тебя смотрю, а ты не знаешь
Где-то в радиоволнах летаешь
И под звуки музыки ты таешь
Словно ты меня не замечаешь
Я на тебя смотрю, а ты
Я на тебя смотрю, а ты

Таешь (переклад)

Нескінченними та безтурботними
Залишалися цієї ночі швидкоплинної
Кола, два по 100, червоне пальто
Не встигла, не одягла більше нічого
Легкими рухами
За твоїми жестами
За твоїми думками
Я на тебе дивлюсь, а ти не знаєш
Десь у радіохвилях літаєш
І під звуки музики ти танеш
Немов ти мене не помічаєш
Я на тебе дивлюсь, а ти
Не помічені, вимкнено режим
Від безглуздих розмов просто втечемо
Так на півгодини я зайшла сюди
У чому ж справа?
Набридла ця метушня
Легкими рухами
За твоїми жестами
За твоїми думками
Я на тебе дивлюсь, а ти не знаєш
Десь у радіохвилях літаєш
І під звуки музики ти танеш
Немов ти мене не помічаєш
Я на тебе дивлюсь, а ти
Я на тебе дивлюсь, а ти не знаєш
На тебе дивлюсь, де ти літаєш?
На тебе дивлюсь, я на тебе дивлюсь
Я на тебе, тебе, тебе, тебе, тебе
Я на тебе дивлюсь, а ти не знаєш
Десь у радіохвилях літаєш
І під звуки музики ти танеш
Немов ти мене не помічаєш
Я на тебе дивлюсь, а ти
Я на тебе дивлюсь, а ти